Surah Al-Mutaffifin Câu Kinh 30 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Mỗi khi chúng đi ngang qua họ, chúng thường nháy…

Al-Mutaffifin · 30/36

Bản Dịch Phiên Âm — Al-Mutaffifin

وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ ۝٣٠

🔤 Transliteration

Wa izaa marroo bihim yataghaamazoon

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

Mỗi khi chúng đi ngang qua họ, chúng thường nháy mắt với nhau (thể hiện những cái nhìn chế nhạo).

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 28-32 — Al-Mutaffifin

28عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ

Được lấy từ ngọn suối chỉ để dành cho những người gần (Allah) nhất uống.

29إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ

Quả thật, những kẻ tội lỗi đã thường cười chê những người có đức tin.

30وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ

Mỗi khi chúng đi ngang qua họ, chúng thường nháy mắt với nhau (thể hiện những cái nhìn chế nhạo).

31وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ

Và khi chúng trở lại với phe của chúng, chúng mang về điều chế giễu và nhạo báng.

32وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَضَالُّونَ

Và khi nhìn thấy họ, chúng nói với nhau: “Những kẻ này mới chính là những tên lầm lạc!”

← Câu Kinh 29 📖 Al-Mutaffifin Câu Kinh 31 →

Al-MutaffifinMục Lục Kinh Qur'an

36Câu Kinh

MeccanRevelation

30Câu Kinh

Bản Dịch — Al-Mutaffifin 30

Surah Al-Mutaffifin Câu Kinh 30 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Mỗi khi chúng đi ngang qua họ, chúng thường nháy…

Surah Câu Kinh 30/36 — Al-Mutaffifin المطففين (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Al-Mutaffifin Nghe, Al-Mutaffifin Bản Dịch, Al-Mutaffifin mp3, Al-Mutaffifin pdf. Câu Kinh 28–32. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3