Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- يَتَغَامَزُونَ: يُشيرُ بعضُهم إلى بعضٍ بالجفون والحواجب على سبيل السخرية والاستهزاء.
- تفسير الآية:
Trong bối cảnh các câu trước đó, Allah mô tả thái độ của những kẻ tội lỗi, phủ nhận đức tin, khi họ đi ngang qua những người có đức tin, họ liền ra hiệu cho nhau bằng ánh mắt, lông mày và cử chỉ, nhằm chế giễu và cười nhạo những người có đức tin. Hành động này thể hiện sự kiêu ngạo, khinh miệt và thái độ xem thường của họ đối với những người tin nơi Allah và Sứ giả của Ngài. Đây là một trong những biểu hiện của sự bất công và tội lỗi mà họ đã phạm phải, và nó cũng cho thấy sự thiếu tôn trọng của họ đối với những người đi theo chân lý.
- Những bài học rút ra:
- Việc chế giễu, cười nhạo người khác vì đức tin của họ là hành vi bị lên án và là dấu hiệu của sự kiêu ngạo và thiếu hiểu biết.
- Những người có đức tin cần kiên nhẫn và không để những lời chế giễu làm lung lay niềm tin của mình.
- Allah ghi nhận mọi hành động của con người, và những kẻ chế giễu sẽ phải chịu trách nhiệm về hành vi của mình.
- Đạo Islam đề cao sự tôn trọng lẫn nhau và không cho phép việc xúc phạm hay chế nhạo người khác, dù họ có khác biệt về quan điểm.
- Những người có đức tin nên đối xử với người khác bằng sự tử tế và kiên nhẫn, ngay cả khi họ bị đối xử không công bằng, vì phần thưởng cuối cùng là từ Allah.
📜 Câu Kinh 28-32 — Surah Al-Mutaffifin
Bản Dịch — Al-Mutaffifin 30
Surah Al-Mutaffifin Câu Kinh 30 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Mỗi khi chúng đi ngang qua họ, chúng thường nháy…Surah Câu Kinh 30/36 — Surah Al-Mutaffifin المطففين (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Mutaffifin Nghe, Surah Al-Mutaffifin Bản Dịch, Surah Al-Mutaffifin mp3, Surah Al-Mutaffifin pdf. Câu Kinh 28–32. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Mutaffifin
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


