ซูเราะฮฺ อัล-มุฏ็อฟฟิฟีน — อายะฮฺ 30

### ความหมายของคำที่ควรอธิบาย

• يَتَغَامَزُونَ: คือการที่คนกลุ่มหนึ่งใช้สายตาหรือคิ้วส่งสัญญาณให้กันและกัน เพื่อเยาะเย้ยหรือล้อเลียนผู้อื่นอย่างลับๆ

### คำอธิบายความหมายของอายะฮ์

อายะฮ์นี้กล่าวถึงพฤติกรรมของบรรดาผู้กระทำความผิด (พวกปฏิเสธศรัทธา) ในโลกดุนยา เมื่อพวกเขาเดินผ่านบรรดาผู้ศรัทธา พวกเขาจะขยิบตาหรือส่งสายตาสัญญาณให้กันและกัน เพื่อเยาะเย้ยและดูหมิ่นผู้ศรัทธา การกระทำเช่นนี้สะท้อนถึงความเย่อหยิ่งและการดูถูกผู้ที่เดินบนหนทางแห่งความจริง พวกเขาไม่เพียงแต่เยาะเย้ยด้วยคำพูดเท่านั้น แต่ยังใช้ภาษากายและการแสดงออกเพื่อล้อเลียนอีกด้วย ซึ่งแสดงถึงความมุ่งร้ายและความเกลียดชังที่ฝังลึกอยู่ในจิตใจของพวกเขา

อย่างไรก็ตาม อัลลอฮ์ทรงเตือนว่า การเยาะเย้ยเหล่านี้จะไม่คงอยู่ตลอดไป ในวันกิยามะฮ์ สถานการณ์จะกลับตาลปัตร เมื่อบรรดาผู้ศรัทธาจะได้หัวเราะเยาะเย้ยพวกปฏิเสธศรัทธาเป็นการตอบแทน ตามที่ได้กล่าวไว้ในอายะฮ์ถัดๆ ไป นี่คือความยุติธรรมของอัลลอฮ์ที่ทรงตอบแทนการกระทำของแต่ละฝ่ายอย่างเหมาะสม

### บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ

1. การเยาะเย้ยผู้อื่นเป็นลักษณะของคนที่ขาดปัญญา เพราะการล้อเลียนผู้ที่ยึดมั่นในความจริงไม่ได้ทำให้ความจริงลดลง แต่กลับเผยให้เห็นถึงความอ่อนแอและความไม่มั่นคงของผู้ที่กระทำเสียเอง
2. ความอดทนของผู้ศรัทธาต่อการเยาะเย้ย เป็นบททดสอบที่ยิ่งใหญ่ และอัลลอฮ์ทรงสัญญาว่าจะทรงตอบแทนความอดทนนั้นด้วยชัยชนะและเกียรติยศในวันอาคิเราะฮ์
3. ความยุติธรรมของอัลลอฮ์นั้นสมบูรณ์แบบ ผู้ที่กระทำความผิดจะได้รับการตอบแทนตามที่สมควร และผู้ที่ถูกกระทำอย่างไม่เป็นธรรมจะได้รับความยุติธรรมอย่างครบถ้วนในวันสุดท้าย
4. การยึดมั่นในความจริงแม้ถูกเยาะเย้ย เป็นหนทางที่นำไปสู่ความสำเร็จทั้งในโลกนี้และโลกหน้า ขอให้ผู้ศรัทธามั่นคงและอย่าหวั่นไหวต่อคำเยาะเย้ยของผู้ที่หลงผิด