Сура Аль-Мутаффифин — Аят 30

1) Пояснение слов, требующих разъяснения:

— مَرُّوا (маррӯ) — «проходили мимо»: глагол указывает на то, что нечестивцы проходили мимо верующих.

— يَتَغَامَزُونَ (йатага̄мазӯн) — «перемигивались, делали друг другу знаки»: происходит от слова غَمْز (гамз), что означает подмигивание, знак веком или бровью, которым один человек намекает другому, часто с целью насмешки или издёвки.

2) Толкование аята:

Всевышний Аллах описывает здесь поведение нечестивых грешников по отношению к верующим. Когда эти грешники проходили мимо мусульман, они начинали перемигиваться друг с другом, подавая знаки глазами и бровями, чтобы унизить верующих, высмеять их и посмеяться над ними. Это был не просто случайный взгляд — это было осознанное, намеренное издевательство, выражавшее их высокомерие и презрение к людям веры.

Этот аят — часть более широкой картины, которую рисует сура «Аль-Мутаффифин»: Всевышний рассказывает о том, как грешники в земной жизни насмехались над верующими, подмигивали друг другу при их виде, возвращаясь к своим семьям, продолжали злословить и издеваться, а увидев верующих на прямом пути, объявляли их заблудшими. Но Аллах — Справедливый и Мудрый — установил Свой закон: в День Воскресения всё перевернётся. Тогда уже верующие будут смотреть на неверующих с торжеством истины, а насмешки грешников обернутся против них самих. Это великое утешение для каждого верующего, который подвергается насмешкам или унижению за свою веру: Аллах видит всё, и справедливость обязательно восторжествует.

3) Назидание и призыв:

Дорогой читатель, задумайся над этим аятом. Насмешки и подмигивания грешников не умаляют достоинства верующего — напротив, они лишь показывают бедность души того, кто смеётся. Ислам учит нас благородству, уважению и чистоте сердца. Если ты хочешь найти путь, на котором тебя не унизят, а возвысят, — это путь веры в Единого Аллаха, путь Корана и пророка Мухаммада ﷺ. В Коране — свет, который ведёт к вечному счастью, и обещание Аллаха: справедливость непременно восторжествует, а терпеливые верующие получат награду, которую невозможно вообразить. Прислушайся к зову своего сердца — оно ищет истину, а истина — в Исламе.