سوڕەتی موتەففین — ئایه‌ت 30

وەتا وشەکان:

• یەتغامەزوون: ئەم وشەیە لە "غَمْز"ەوە هاتووە، واتە بە چاو و برۆ و دەست ئیشارە کردن بە یەکتری بۆ گاڵتە و تەریقەپێکردن.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەم ئایەتە بەشێکە لە وێناکردنی ڕەفتاری تاوانباران و بێباوەڕان لە دونیادا بەرامبەر بە ئیمانداران. کاتێک ئەو بێباوەڕانە بەلای ئیمانداراندا تێپەڕ دەبوون، بە چاو و برۆ و ئاماژە بە یەکتری گاڵتەیان پێ دەکردن و سووکایەتییان پێ دەکردن. ئەمەش بە هۆی ئەوەی کە دڵیان پڕ بوو لە ڕق و کینە بەرامبەر بە باوەڕداران، چونکە ئیمانداران ڕێگای ڕاستیان گرتبووە بەر و ئەوانە لە گومڕایی و خەیاڵی خۆیاندا دەژیان.

ئەم ڕەفتارە ناشیرینە وەک ئاوێنەیەکە کە دەردەخات بێباوەڕان چۆن بە بێهیوا و بێڕەحمی مامەڵە لەگەڵ ئیمانداران دەکەن، بەڵام خوای گەورە لەم ئایەتانەدا مژدەیەکی گەورە بە ئیمانداران دەدات کە لە ڕۆژی دواییدا، ئەو گاڵتە و تەریقەپێکردنانە دەگەڕێتەوە بۆ خۆیان و ئەوان سزا دەدرێن.

پەیامی ئایەتەکە بۆ ئێمە:

ئەی موسڵمان! کاتێک خەڵکێک گاڵتە بە باوەڕ و دینەکەت دەکات، بزانە ئەمە تاقیکردنەوەیەکە لەلایەن خوای میهرەبانەوە بۆ تۆ. وەک پێغەمبەرمان (صلى الله عليه وسلم) و هاوەڵەکانی بەرگەریان گرت و خەمۆک نەبوون، تۆش بە ئارامی و دڵنیاییەوە ڕێگای خۆت بگرە بەر. چونکە سەرکەوتنی کۆتایی هەر بۆ ئیماندارانە، وەک خوای گەورە لەم سورەتەدا بەڵێنی داوە کە لە ڕۆژی قیامەتدا، ئیمانداران پێدەکەنن بەو بێباوەڕانە وەک تۆڵەیەک لەو گاڵتە و سووکایەتییانەی کە لە دونیادا بەرامبەریان کراوە.

با ئێمەش لەم ئایەتە فێر بین کە ڕەوشتی ئیماندار هەرگیز نابێت گاڵتە بە خەڵکی تر بکات یان سووکایەتییان پێ بکات، بەڵکو دەبێت بە ڕێز و بەهێمنی مامەڵە لەگەڵ هەموواندا بکات، وەک ئەوەی پێغەمبەرمان (صلى الله عليه وسلم) فەرموویەتی: "المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده". با هەر یەک لە ئێمە هەوڵ بدات کە لەو ڕەفتارە خراپانە دوور بکەوێتەوە و بە چاکە و لێبوردەیی ناسراو بێت.