Сураи Аль-Мутаффифин Оят 30 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ва чун бар онҳо мегузаштанд, ба чашму абрӯ ишора мекарданд…

Аль-Мутаффифин · 30/36

Тарҷума Транслитератсия — Аль-Мутаффифин

وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ ۝٣٠

🔤 Transliteration

Wa izaa marroo bihim yataghaamazoon

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Ва чун бар онҳо мегузаштанд, ба чашму абрӯ ишора мекарданд (бо нияти масхара)

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 28-32 — Аль-Мутаффифин

28عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ

чашмаест, ки муқаррабони (наздикони даргоҳи) Худо аз он меошоманд.

29إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ

Гуноҳкорон ба мӯъминон механдиданд

30وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ

Ва чун бар онҳо мегузаштанд, ба чашму абрӯ ишора мекарданд (бо нияти масхара)

31وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ

ва чун назди касонашон бозмегаштанд, шодмона бозмегаштанд.

32وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَضَالُّونَ

Ва чун ононро медиданд, мегуфтанд, ки инҳо гумроҳанд.

← Оят 29 📖 Аль-Мутаффифин Оят 31 →

Аль-МутаффифинФеҳристи Қуръон

36Оят

MeccanRevelation

30Оят

Тарҷума — Аль-Мутаффифин 30

Сураи Аль-Мутаффифин Оят 30 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ва чун бар онҳо мегузаштанд, ба чашму абрӯ ишора мекарданд…

Сураи Оят 30/36 — Аль-Мутаффифин المطففين (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Аль-Мутаффифин Гӯш кун, Аль-Мутаффифин Тарҷума, Аль-Мутаффифин mp3, Аль-Мутаффифин pdf. Оят 28–32. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3