Аль-Мутаффифин сүрөсү — Аят 34

1. Сөздөрдүн мааниси:

• فَالْيَوْمَ — «Ошондо бүгүн», б.а. кыямат күнүндө.
• الَّذِينَ آمَنُوا — Аллахка жана Анын элчисине ыйман келтирген адамдар.
• مِنَ الْكُفّارِ — каапырлардан, б.а. ыймансыздардан.
• يَضْحَكُونَ — алар күлүшөт, шылдыңдашат.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала кыямат күнүндөгү абалды сүрөттөп берет. Дүйнө жашоосунда каапырлар ыймандууларды шылдыңдап, аларга күлүп, «булар адашкан» деп айтышкан. Бирок кыямат күнү кырдаал такыр тескери болот: ыймандуулар бейишке кирип, каапырлар тозокто азап чегип жатканда, ыймандуулар аларга карап күлүшөт. Бул — Аллахтын адилет сотунун көрүнүшү. Дүйнөдө зордук-зомбулук кылгандар, ыймандууларды кемсинткендер акыретте өздөрү кемсиндирилет. Ыймандуулардын күлүшү жек көрүү же өч алуу үчүн эмес, тескерисинче, Аллахтын убадасынын аткарылганына, акыйкаттын жеңишине болгон кубанычтан улам болот. Бул аят ыймандууларга сооротуу жана үмүт берет: дүйнөдө кыйналсаңар да, акыретте сый-урматка жетишесиңер.

1. Алынган пайдалар:

• Бул аят ыймандууларга акыреттеги жеңиш убадасын берет, ошондуктан дүйнөдөгү кыйынчылыктарга, шылдыңдарга сабыр кылууга чакырат.
• Аллахтын адилеттиги чексиз: эч ким кылган иши үчүн жазасыз калбайт, ошондой эле жакшылык да эч качан текке кетпейт.
• Ыймандуу адам өзүнүн акыбети үчүн кубанычта болушу керек, анткени акырет — түбөлүк жашоо, ал эми дүйнө — убактылуу.
• Бул аят бизди кечиримдүү болууга, дүйнөдөгү шылдыңдарга кайгырбоого, Аллахка таянууга үйрөтөт.
• Ошондой эле бул аят ыймандуулардын акыреттеги абалынын жогору экенин көрсөтүп, аларды Аллахтын жолунда бекем турууга шыктандырат.