Αλ-Μουταφφιφίν · 34/36
Μετάφραση Προφορά — Αλ-Μουταφφιφίν
فَالْيَوْمَ الَّذِينَ آمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ ٣٤
Transliteration
Fal yawmal lazeena aamanoo minal kuffaari yadhakoon
Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)
📖 Ελληνική Σημασία
Αλλά σήμερα (την Ημέρα της Κρίσεως) οι πιστοί θα γελούν με τους άπιστους,
Additional reference in Türkçe
🎧 Ακούστε
📜 Στίχος 32-36 — Αλ-Μουταφφιφίν
32وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَضَالُّونَ
Και όταν τους έβλεπαν, έλεγαν: «Στ’ αλήθεια, αυτοί είναι πράγματι παραστρατημένοι!»
33وَمَا أُرْسِلُوا عَلَيْهِمْ حَافِظِينَ
Μα εκείνοι (οι άπιστοι, οι αμαρτωλοί) δεν στάλθηκαν ως επιτηρητές πάνω τους (στους πιστούς).
34فَالْيَوْمَ الَّذِينَ آمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ
Αλλά σήμερα (την Ημέρα της Κρίσεως) οι πιστοί θα γελούν με τους άπιστους,
35عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ
(Πλαγιασμένοι) πάνω στα κρεβάτια (που είναι στολισμένα με τα ομορφότερα καλύμματα) κοιτάζοντας (ό,τι έχει ετοιμαστεί γι' αυτούς),
36هَلْ ثُوِّبَ الْكُفَّارُ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ
Έλαβαν οι άπιστοι την τιμωρία τους για ό,τι έκαναν;
Αλ-ΜουταφφιφίνΕυρετήριο Κορανίου
36Στίχος
MeccanRevelation
34Στίχος
Μετάφραση — Αλ-Μουταφφιφίν 34
Σούρα Αλ-Μουταφφιφίν Στίχος 34 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Αλλά σήμερα (την Ημέρα της Κρίσεως) οι πιστοί θα γελούν…Σούρα Στίχος 34/36 — Αλ-Μουταφφιφίν المطففين (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Αλ-Μουταφφιφίν Ακούστε, Αλ-Μουταφφιφίν Μετάφραση, Αλ-Μουταφφιφίν mp3, Αλ-Μουταφφιφίν pdf. Στίχος 32–36. Ελληνική Σημασία: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Το Ιερό Κοράνι
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








