Mutaffifin surəsi — Ayə 34

1) Ayədə izah tələb edən sözlər:

• فَالْيَوْمَ (fəl-yəvmə): "Elə bu gün" — burada Axirət günü nəzərdə tutulur.
• الَّذِينَ آمَنُوا (əlləzinə amənū): "İman gətirənlər" — Allaha və Onun Rəsuluna iman edib saleh əməllər edən möminlər.
• مِنَ الْكُفَّارِ (minəl-küffār): "Kafirlərdən" — Allaha küfr edən, haqqı inkar edən kimsələr.
• يَضْحَكُونَ (yədhəkūn): "Gülürlər" — istehza mənasında deyil, haqqın zühur etməsinin sevinci ilə gülmək.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayə, əvvəlki ayələrdə bəhs olunan mənzərənin tamamlayıcısıdır. Dünyada günahkarlar möminlərə gülür, onlara istehza edir, yanlarından keçəndə bir-birlərinə göz vurub lağ edirdilər. Öz ailələrinin yanına qayıdanda isə möminləri məsxərəyə qoymaqla əylənirdilər. Möminləri görəndə "bunlar doğru yoldan azmışlar" deyirdilər. Halbuki onlar möminlərə nəzarətçi təyin edilməmişdilər.

Lakin bu gün — Qiyamət günü — mənzərə tamamilə dəyişir. Allaha və Onun Rəsuluna iman gətirib saleh əməllər edənlər Cənnətə daxil olduqda, Cəhənnəmdə əzab çəkən kafirlərə baxıb güləcəklər. Bu gülüş dünyadakı istehzanın əvəzi, haqqın qələbəsinin sevincidir. Dünyada kafirlər möminlərə necə gülürdülərsə, Axirətdə möminlər kafirlərə elə güləcəklər. Bu, Allahın ədalətinin təcəllasıdır — hər kəsə etdiyinin qarşılığı veriləcəkdir.

3) Dəvət və təbliğ məzmunu:

Bu ayə bizə böyük bir təsəlli və ümid mesajı verir. Əziz qardaşlar və bacılar! Bilin ki, bu dünyada haqqa inandığınız üçün sizə gülənlər, sizinlə lağ edənlər, sizi "azmış" sayanlar ola bilər. Lakin unutmayın ki, əsl hökm və əsl ədalət günü gələcəkdir. O gün iman gətirənlər qalib gələcək, haqq yerini tapacaqdır.

Bu ayə həm də bizi bağışlayıcı olmağa çağırır. Dünyada sizə gülənlərə nifrət etmək əvəzinə, onlara haqqı çatdırmağa çalışın. Bəlkə onlar da bir gün iman gətirər və Cənnətdə sizinlə birlikdə olarlar. Allahın ədaləti genişdir, rəhməti də genişdir. İman gətirənlər üçün isə ən böyük mükafat Allahın razılığı və Cənnətidir. O günü gözləyənlər üçün isə ən böyük sevinc, haqqın zühur etməsidir.

Allah bizləri iman gətirənlərdən etsin, Qiyamət günü kafirlərə gülənlərdən deyil, əksinə, Cənnətdə sevinc içində olanlardan etsin! Amin.