Surah Al-Mutaffifin — Aya 34

Ma’anonin Kalmomin:

"Fal-Yawma" (فَالْيَوْمَ) yana nufin "a wannan rana" wato Ranar Kiyama. "Yadhakuna" (يَضْحَكُونَ) yana nufin "suna dariya".

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar Allah Madaukakin Sarki yana bayyana cewa a Ranar Kiyama, muminai waɗanda suka yi imani da Allah da Manzonsa kuma suka yi aiki da shari’arsa, za su yi dariya da kafirai. Wannan dariya kuwa ba kamar dariyar izgili da kafirai suke yi wa muminai a duniya ba, a’a, dariyar nasara da alfahari ne da suke yi a lokacin da suke kallon kafirai suna azaba a cikin wuta, yayin da su kansu muminai suke cikin ni’ima a Aljanna.

A duniya, kafirai sun kasance suna yi wa muminai ba’a da izgili, idan sun wuce gun su sai su yi wa juna ido da alamar izgili, idan kuma suka koma gidajensu sai su dinga ba’a da su a cikin tattaunawarsu. Suna cewa: "Waɗannan mutanen sun ɓace ne domin bin Muhammadu." Amma a Ranar Kiyama, al’amarin zai juye, muminai ne za su yi dariya da kafirai, domin sun ga sakamakon imaninsu da sakamakon kafircin kafirai.

Faidodin Ayar:

1. Tabbatar da cewa Allah Mai adalci ne, zai rama wa muminai izgilin da kafirai suka yi musu a duniya, ta hanyar ba su daraja da nasara a Lahira.
2. Ƙarfafa wa muminai zuciya cewa kada su yi baƙin ciki game da izgilin kafirai, domin akwai sakamako mai kyau a gare su a gaban Allah.
3. Tunatar da kafirai cewa dariyarsu da izgili a duniya ba za su dawwama ba, kuma za su gamu da nadama da azaba a Ranar Kiyama.
4. Ƙara wa muminai sha’awar yin aiki da imani da haƙuri, domin sanin cewa ƙarshensu nasara ce a duniya da Lahira.