称量不公章 · 4/36
翻译 音译 — 章 称量不公章
أَلَا يَظُنُّ أُولَٰئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ ۝٤
Alaa yazunnu ulaaa`ika annahum mab`oosoon
📖 中文意思
难道他们不信自己将复活,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

أولاً: معاني الكلمات:

  • أَلَا يَظُنُّ: ألا يعتقد ويتيقّن هؤلاء.
  • أُولَٰئِكَ: أي المطففين الذين ينقصون المكيال والميزان.
  • مَّبْعُوثُونَ: أي مُحيَون بعد الموت للقيام للحساب والجزاء.

ثانياً: تفسير الآية الكريمة:

هذه الآية الكريمة تُوجّه إنكاراً وتعجباً من حال أولئك الذين يبخسون المكيال والميزان، ويسرقون حقوق الناس في المعاملات التجارية. إنهم مع كل هذا الظلم والغش، ألا يظنون بأنهم سيبعثون من قبورهم أحياءً يوم القيامة؟ إنهم لو تيقّنوا حقاً من هذا البعث والحساب، لما تجرّأوا على هذا الفعل الشنيع.

فالله تعالى يذكّرهم بأنهم سيقفون بين يديه يوم القيامة، وسيُسألون عن كل صغيرة وكبيرة، وعن كل ذرة نقصوها من حقوق الناس. إن هذا اليوم عظيم الهول، يوم يقوم الناس فيه لرب العالمين خاضعين ذليلين، لا يخفى على الله منهم شيء.

إن الآية تدعو الإنسان إلى مراقبة الله في جميع تعاملاته، وأن يستحضر دائماً أن الله سيبعثه ويحاسبه على كل أعماله، فمن استحضر هذا اليوم العظيم، صلحت أعماله واستقامت معاملاته.

ثالثاً: عبر ودروس دعوية:

أيها الإخوة المؤمنون، إن هذه الآية تحمل لنا درساً عظيماً في الرقابة الذاتية والإخلاص في المعاملات. فالله تعالى لم يخلقنا عبثاً، ولن يتركنا هملاً، بل سيبعثنا جميعاً للحساب والجزاء. فمن أيقن باللقاء مع الله، وأيقن بالحساب الدقيق، حرص على أن تكون جميع تعاملاته طاهرة نقية، بعيدة عن الغش والخداع.

إن الإسلام دين الأمانة والصدق، وقد أمرنا الله تعالى بإيفاء الكيل والميزان بالقسط، ونهانا عن التطفيف والبخس. فلنجعل هذه الآية نصب أعيننا في كل معاملاتنا، ولنتذكر دائماً أن الله مطلع علينا، وسيجمعنا يوم القيامة للحساب، فمن وجد خيراً فليحمد الله، ومن وجد غير ذلك فلا يلومن إلا نفسه.

نسأل الله تعالى أن يجعلنا من الذين يستمعون القول فيتبعون أحسنه، وأن يثبتنا على دينه القويم، وأن يرزقنا الأمانة والصدق في جميع أمورنا، إنه ولي ذلك والقادر عليه.



📜 节 2-6 — 章 称量不公章

2الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ
当他们从别人称量进来的时候,他们称量得很充足;
3وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ
当他们量给别人或称给别人的时候,他们不称足不量足。
4أَلَا يَظُنُّ أُولَٰئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ
难道他们不信自己将复活,
5لِيَوْمٍ عَظِيمٍ
在一个重大的日子吗?
6يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ
在那日,人们将为全世界的主而起立。
称量不公章章节索引
36
MeccanRevelation
4

翻译 — 称量不公章 4

章 称量不公章 节 4 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 难道他们不信自己将复活,

章 节 4/36 — 章 称量不公章 المطففين (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 称量不公章 聆听, 章 称量不公章 翻译, 章 称量不公章 mp3, 章 称量不公章 pdf. 节 2–6. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们