სურა ალ-მუტაფიფინი აია 4 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ნუთუ ასეთნი [ვინც წონაში აკლებს] არ ფიქრობენ, რომ ისინი აღდგებიან?

ალ-მუტაფიფინი · 4/36

თარგმანი გამოთქმა — სურა ალ-მუტაფიფინი

أَلَا يَظُنُّ أُولَٰئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ ۝٤

🔤 Transliteration

Alaa yazunnu ulaaa`ika annahum mab`oosoon

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

ნუთუ ასეთნი [ვინც წონაში აკლებს] არ ფიქრობენ, რომ ისინი აღდგებიან?

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 მოსმენა

📜 აია 2-6 — სურა ალ-მუტაფიფინი

2الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ

[ასეთნი არიან ისინი], რომლებიც, როცა ხალხისგან (რაღაცას) ყიდულობენ და საზომით იზომავენ, სრულად აღებას მოითხოვენ,

3وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ

ხოლო როცა (გაყიდვისას) თავად უზომავენ ან უწონიან მათ, აკლებენ (საქონლის რაოდენობას)!

4أَلَا يَظُنُّ أُولَٰئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ

ნუთუ ასეთნი [ვინც წონაში აკლებს] არ ფიქრობენ, რომ ისინი აღდგებიან?

5لِيَوْمٍ عَظِيمٍ

უდიდესი დღისათვის?

6يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ

იმ დღეს, როცა ხალხი სამყაროთა უფლის წინაშე წარსდგება.

← აია 3 📖 ალ-მუტაფიფინი აია 5 →

ალ-მუტაფიფინიყურანის საძიებელი

36აია

MeccanRevelation