Al-Mutaffifin · 4/36
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Mutaffifin
أَلَا يَظُنُّ أُولَٰئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ ۝٤
Alaa yazunnu ulaaa`ika annahum mab`oosoon
📖 Da Hausa
Ashe! Waɗancan bã su tabbata cẽwa lalle sũ, ana tãyar da su ba?

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

  • "A lā yaẓunnu": Shin, ba su da tabbaci ba?
  • "Mab'ūthūn": Za a tayar da su daga kaburbura domin hisabi.

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tana yi wa mutanen da suke cin ƙarancin ma'auni da sikeli gargaɗi mai tsanani. Waɗannan mutane, idan sun saya daga mutane suna cika ma'auni, amma idan sun sayar wa mutane suna rage ma'auni da sikeli. Aya tana tambaya: Shin, waɗannan mutane ba su da tabbaci cewa za a tayar da su daga mutuwa domin su tsaya a gaban Allah su yi hisabi? Lalle ne, suna da tabbaci, amma sun manta da wannan gaskiyar. Idan sun san cewa za a tayar da su, da ba su aikata wannan zamba ba. Wannan ayar tana nuna cewa imani da tashin kiyama shine tushen kyawawan ayyuka, kuma wanda ya manta da tashin kiyama, zai nutsu cikin zunubai.

Fannoni da Darussa:

  1. Imani da tashin kiyama shine tushen tsoron Allah da kiyaye shari'a.
  2. Mutum ya kamata ya riƙa tunanin cewa Allah zai tayar da shi domin hisabi, don haka ya kiyaye duk wani aiki da zai jawo masa azaba.
  3. Yin zamba a cikin ma'auni da sikeli babban laifi ne wanda ke nuna rashin imani da sakamakon ayyuka.
  4. Wannan ayar tana ƙarfafa mutum ya kasance mai gaskiya a duk mu'amalolinsa, domin Allah yana lura da komai kuma zai yi hisabi a kan ƙanƙanta da babba.
  5. Imani da tashin kiyama yana sa mutum ya yi aiki da niyyar samun yardar Allah, ba don son rai ko duniya ba.


📜 Aya 2-6 — Surah Al-Mutaffifin

2الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ
Waɗanda suke idan suka auna daga mutãne suna cika mũdu.
3وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ
Kuma idan sun auna musu da zakka ko da sikẽli, suna ragẽwa
4أَلَا يَظُنُّ أُولَٰئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ
Ashe! Waɗancan bã su tabbata cẽwa lalle sũ, ana tãyar da su ba?
5لِيَوْمٍ عَظِيمٍ
Domin yini mai girma.
6يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ
Yinin da mutãne ke tãshi zuwa ga Ubangijin halitta?
Al-MutaffifinJerin Alqur'ani
36Aya
MeccanRevelation
4Aya

Fassara — Al-Mutaffifin 4

Surah Al-Mutaffifin Aya 4 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ashe! Waɗancan bã su tabbata cẽwa lalle sũ, ana tãyar…

Surah Aya 4/36 — Surah Al-Mutaffifin المطففين (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Mutaffifin Saurara, Surah Al-Mutaffifin Fassara, Surah Al-Mutaffifin mp3, Surah Al-Mutaffifin pdf. Aya 2–6. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers