ژباړه — Tafsir
د کلمو معناګانې:
- أُوتِيَ: هغه چا ته ورکړل شي.
- كِتَابَهُ: د هغه د عملونو ثبت شوی دفتر (صحیفه).
- وَرَاءَ ظَهْرِهِ: د هغه له شا اړخه (د کيڼ لاس په طرف).
تفسیر:
دا آیت د هغه چا په اړه خبرې کوي چې د قیامت په ورځ به د هغه د عملونو دفتر د هغه له شا اړخه ورکړل شي، یعنې د کيڼ لاس په واسطه به ورکول کیږي. دا هغه کس دی چې په دنیا کې یې د الله تعالی له حکمونو سرغړونه کړې او د الله له کتاب سره یې مخالفت کړی دی. کله چې داسې کس ته خپل دفتر د شا له اړخه ورکړل شي، نو دا د هغه د بدبختۍ او رسوایۍ نښه ده، ځکه چې هغه به په دنیا کې د الله تعالی کتاب (قرآن) شاته غورځولی وي، نو په آخرت کې به هم د هغه عملونه د هغه له شا اړخه ورکړل شي. دا د هغه چا لپاره سخته رسوایی او ویجاړتیا ده چې د الله تعالی په وړاندې یې ځان مسؤول نه ګڼلی او د آخرت د حساب په اړه یې فکر نه دی کړی.
فایدې:
- دا آیت مونږ ته دا درس راکوي چې د الله تعالی کتاب (قرآن) باید زموږ د ژوند لارښود وي، نه دا چې هغه شاته وغورځوو او د هغه پر احکامو عمل ونه کړو.
- په قیامت کې به هر څوک خپل عملونه وګوري، نو باید په دنیا کې داسې عملونه وکړو چې هلته مو مخ روښانه کړي، نه دا چې د شرمندګۍ او رسوایۍ سبب شي.
- دا آیت د هغو کسانو لپاره خبرداری دی چې په دنیا کې په خپلو ګناهونو ویاړي او د الله تعالی له عذاب څخه بې پروا وي، ځکه چې دوی به په آخرت کې له سخته عذاب او رسوایۍ سره مخ شي.
📜 آیت 8-12 — سورت انشقاق
ژباړه — انشقاق 10
سورت انشقاق آیت 10 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او هر چې هغه څوك دى چې هغه ته خپل…سورت آیت 10/25 — سورت انشقاق الإنشقاق (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت انشقاق واورئ, سورت انشقاق ژباړه, سورت انشقاق mp3, سورت انشقاق pdf. آیت 8–12. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








