అల్-ఇన్షికాక్ · 3/25
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అల్-ఇన్షికాక్
وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ ۝٣
Wa izal ardu muddat
📖 తెలుగులో
మరియు భూమి విస్తరింపజేయబడి (చదునుగా చేయబడి) నప్పుడు

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

  1. కఠిన పదాల అర్థాలు:
  • مُدَّتْ: విస్తరించబడింది, చదును చేయబడింది, విశాలం చేయబడింది.
  1. ఆయత్ వివరణ:

ప్రళయ దినాన వచ్చినప్పుడు భూమి విస్తరించబడుతుంది. దాని పర్వతాలు నాశనం చేయబడి, సమతలంగా చేయబడతాయి. అందులో ఎటువంటి వంకరగానీ, ఎత్తుపల్లాలుగానీ ఉండవు. భూమి తన లోపల ఉన్న మృతులను బయటకు విడుదల చేస్తుంది. ఇదంతా అల్లాహ్ ఆజ్ఞ ప్రకారం జరుగుతుంది. భూమి తన ప్రభువు ఆదేశానికి విధేయత చూపుతుంది. ఈ విధంగా భూమి విశాలంగా చేయబడటం ప్రళయ దిన సంఘటనలలో ఒకటి.

  1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
  • ప్రళయ దినం నిశ్చయంగా వస్తుందని, అల్లాహ్ శక్తి అన్నిటికీ పైన ఉందని తెలుస్తుంది.
  • భూమి సహితం అల్లాహ్ ఆజ్ఞకు విధేయత చూపుతుంది. మనుష్యులు కూడా అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను పాటించాలని ఈ ఆయత్ సూచిస్తుంది.
  • ప్రళయ దినాన్ని స్మరించుకుంటూ, సత్కార్యాలు చేయడంలో ముందుండాలని ప్రోత్సహిస్తుంది.
  • అల్లాహ్ మహా శక్తిమంతుడు, ప్రతిదీ ఆయన నియంత్రణలో ఉందని గ్రహించి, ఆయనపై విశ్వాసం పెంచుకోవాలి.
  • ఈ లోక జీవితం తాత్కాలికమని, పరలోక జీవితం శాశ్వతమని గుర్తుంచుకోవాలి.


📜 వచనం 1-5 — సూరా అల్-ఇన్షికాక్

1إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ
ఆకాశం బ్రద్దలయి పోయినప్పుడు
2وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
మరియు అది తన ప్రభువు ఆదేశపాలన చేసింది మరియు అదే దాని విధ్యుక్త ధర్మం
3وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ
మరియు భూమి విస్తరింపజేయబడి (చదునుగా చేయబడి) నప్పుడు
4وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ
మరియు అది తన లోపల ఉన్నదంతా బయటికి విసరివేసి, ఖాళీ అయినప్పుడు
5وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
అది తన ప్రభువు ఆదేశపాలన చేసింది మరియు అదే దాని విధ్యుక్త ధర్మం
అల్-ఇన్షికాక్ఖురాన్ సూచిక
25వచనం
MeccanRevelation
3వచనం

అనువాదం — అల్-ఇన్షికాక్ 3

సూరా అల్-ఇన్షికాక్ వచనం 3 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు భూమి విస్తరింపజేయబడి (చదునుగా చేయబడి) నప్పుడు

సూరా వచనం 3/25 — సూరా అల్-ఇన్షికాక్ الإنشقاق (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ఇన్షికాక్ వినండి, సూరా అల్-ఇన్షికాక్ అనువాదం, సూరా అల్-ఇన్షికాక్ mp3, సూరా అల్-ఇన్షికాక్ pdf. వచనం 1–5. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers