Al-Inshiqaaq · 3/25
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Inshiqaaq
وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ ۝٣
Wa izal ardu muddat
📖 Af-Soomaali
Marka dhulka la fidiyo (qiyaamada).

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Muddat: Waxaa loola jeedaa in la fidiyo oo la ballaariyo, sida haragga la fidiyo.

Tafsiirka:

Marka Maalinta Qiyaame soo foodsaarto, dhulka waxaa la fidin doonaa oo la ballaarin doonaa si weyn. Buuraha dhulka waa la dumin doonaa, sidaas darteed dhulku wuxuu noqon doonaa siman oo fidsan, aan lahayn qalooc iyo taag toona. Sidoo kale, dhulku wuxuu tuuri doonaa waxa ku jira dhexdiisa oo ah maydka dadka dhintay, wuxuuna ka madhmoon doonaa dhammaan waxa ku jiray. Dhulku wuxuu adeegi doonaa amarka Eebihiis oo uu u hogaansami doonaa, waana xaq inuu u hogaansamo amarka Eebe, maxaa yeelay isagaa abuuray oo isagaa amarkiisa ku wareegsan.

Faa'iidooyin laga qaato aayadda:

  1. Awoodda Eebe ee ku dhammaysan inuu dhulka fidiyo oo uu u beddelo mid kale, taasoo muujinaysa in Eebe yahay kan u kara wax kasta.
  2. Xusuusin in nolosha adduunyo ay tahay mid dhammaanaysa oo ay iman doonto nolol kale oo joogta ah, taasoo dadka ku baraarujinaysa inay u diyaar garoobaan Maalinta Qiyaame.
  3. Dhulka oo tuuraya waxa ku jira wuxuu ku caddaynayaa in Qiyaamadu ay tahay run, iyo in dadkii dhintay la soo nooleyn doono.
  4. Hogaansanka dhulka amarka Eebe wuxuu ina barayaa in khalqiga oo dhami uu u hogaansamo Eebe, sidaas darteed waa in dadku ay u hogaansamaan amarka Eebe iyagoo raalli ah.


📜 Aayad 1-5 — Suurah Al-Inshiqaaq

1إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ
Marka Samadu jeexjeexanto (qiyaamada).
2وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
Oy Eebe Addeecdo waana xaq addeeciddiisunee.
3وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ
Marka dhulka la fidiyo (qiyaamada).
4وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ
Oo uu soo tuuro waxa ku hoos jira, kana madhnaado.
5وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
Oos Eeba Addeeco waana xaq adeeciddaasina. (wuxuu la kulmi Ruuxwalba Camalkiisa).
Al-InshiqaaqLiiska Quraan
25Aayad
MakkiRevelation
3Aayad

Tarjumaad — Al-Inshiqaaq 3

Suurah Al-Inshiqaaq Aayad 3 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Marka dhulka la fidiyo (qiyaamada).

Suurah Aayad 3/25 — Suurah Al-Inshiqaaq الإنشقاق (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Inshiqaaq Maqal, Suurah Al-Inshiqaaq Tarjumaad, Suurah Al-Inshiqaaq mp3, Suurah Al-Inshiqaaq pdf. Aayad 1–5. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers