Sure Al-Inshiqaq — Vers 7

Erklärung der Wörter:

• Kitābahū (كِتَابَهُ): Das Buch seiner Taten, in dem alle guten und schlechten Handlungen seines Lebens niedergeschrieben sind.
• Yamīnihī (بِيَمِينِهِ): Seine rechte Hand, ein Zeichen von Ehre und Würde.

Tafsir (Interpretation):

Wenn der Tag der Abrechnung kommt, wird jeder Mensch sein Buch der Taten erhalten. Wer es mit seiner rechten Hand empfängt – und das ist der gläubige Diener, der an seinen Herrn glaubte und Ihm allein diente –, der wird mit einem leichten, wohlwollenden Konto abgerechnet. Er wird zu seiner Familie im Paradies zurückkehren, voller Freude und Glückseligkeit. Dies ist die frohe Botschaft für diejenigen, die im Leben nach den Geboten Allahs strebten und Seine Barmherzigkeit erhofften.

Botschaft an die Leser:

Diese Ayah erfüllt das Herz des Gläubigen mit Hoffnung und Zuversicht. Sie zeigt, dass Allahs Gerechtigkeit vollkommen ist und dass die Mühen der Gläubigen niemals verloren gehen. Wer im Diesseits aufrichtig an Allah glaubt und gute Taten vollbringt, dessen Ende wird glorreich sein. Möge Allah uns alle zu denen machen, die ihr Buch mit der rechten Hand empfangen – durch Seine Gnade und Barmherzigkeit. Lassen Sie uns diese Verheißung ernst nehmen und unser Leben nach dem ausrichten, was Allah liebt, damit wir am Jüngsten Tag zu den Erfolgreichen gehören.