İnşiqaq · 7/25
Tərcümə Transliterasiya — İnşiqaq surəsi
فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ ۝٧
Fa ammaa man ootiya kitaabahoo biyameenih
📖 Azərbaycan dilində
Kimin kitabı sağ əlinə veriləcəksə,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Bəzi sözlərin izahı:

  • أُوتِيَ — verildi, əldə etdi.
  • كِتَابَهُ — onun kitabı; burada mənası: insanın dünyada etdiyi əməllərin yazıldığı əməl dəftəri.
  • بِيَمِينِهِ — onun sağ əli ilə.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala Qiyamət gününü və insanların əməl dəftərlərinin paylanmasını xatırladır. Buyurur ki, kimin əməl dəftəri sağ əlinə verilirsə, bu, onun iman əhli olduğuna və dünyada yaxşı işlər gördüyünə dəlalət edir. Sağ əl, ərəb dilində və İslam mədəniyyətində xeyir, uğur və şərəf rəmzidir. Deməli, kitabı sağ əlinə verilən şəxs mümindir; o, Rəbbinə iman gətirmiş, saleh əməllər işləmişdir. Belə bir insan Qiyamət günü asan bir haqq-hesabla qarşılaşacaq, sonra isə sevincli halda öz ailəsinin yanına — Cənnətə qayıdacaqdır. Bu, Allahın möminlərə verdiyi böyük müjdədir.

Ey insan! Düşün: bu dünyada etdiyin hər bir yaxşılıq, dediyin hər bir xeyirli söz, qıldığın hər bir namaz sənin əməl dəftərində qeyd olunur. Gün gələcək, o dəftər sənə veriləcək. Əgər sən iman gətirib yaxşı işlər görsən, o dəftər sağ əlinə veriləcək və sən əbədi səadətə qovuşacaqsan. Elə isə bu gün tövbə et, imanını gücləndir və yaxşı əməllərə sarıl. Unutma ki, Allahın rəhməti genişdir, bağışlanma qapısı hər zaman açıqdır.



📜 Ayə 5-9 — İnşiqaq surəsi

5وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
və Rəbbini dinləyib boyun əyməyə hazır olacağı zaman;
6يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ
Ey insan! Sən, həqiqətən də, səy göstərib Rəbbinə tərəf can atırsan. Sən Onunla qarşılaşacaqsan!
7فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ
Kimin kitabı sağ əlinə veriləcəksə,
8فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا
o, yüngül sorğu-suala tutulacaq
9وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا
və sevincək öz ailəsinə qayıdacaqdır!
İnşiqaqQuran İndeksi
25Ayə
MəkkəRevelation
7Ayə

Tərcümə — İnşiqaq 7

İnşiqaq surəsi Ayə 7 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Kimin kitabı sağ əlinə veriləcəksə,

Surə Ayə 7/25 — İnşiqaq surəsi الإنشقاق (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: İnşiqaq surəsi Dinlə, İnşiqaq surəsi Tərcümə, İnşiqaq surəsi mp3, İnşiqaq surəsi pdf. Ayə 5–9. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers