Inshiqoq · 7/25
Tarjima Translit — Inshiqoq surasi
فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ ۝٧
Fa ammaa man ootiya kitaabahoo biyameenih
📖 O'zbek tilida
Аммо кимнинг китоби ўнг тарафдан берилса.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma’nolari:

  • أُوتِيَ – berilgan bo‘ladi.
  • كِتَابَهُ – uning (amal) kitobi, ya’ni har bir insonning qilgan yaxshi-yomon amallari yozilgan daftari.
  • بِيَمِينِهِ – o‘ng qo‘li bilan.

Tafsir:

Qiyomat kuni har bir insonga amallari yozilgan kitob beriladi. O‘sha kuni kimning kitobi o‘ng qo‘liga berilsa, bu uning mo‘min va solih banda ekanligining belgisidir. Chunki o‘ng qo‘lga kitob berish — bu yaxshi amallar sohibiga beriladigan sharaf va izzatdir. Bunday insonlar ro‘yxatga olingan yaxshi amallari tufayli xursand bo‘ladilar va ularning hisob-kitobi oson bo‘ladi. Bu holat ularning dunyoda iymon bilan yashab, Allohga itoatda bo‘lganliklarining natijasidir. Ular oxiratda o‘z ahl-u ayollari bilan jannatda shod-u xurram yashaydilar.

Foydalar:

  • Bu oyat mo‘minlarga katta bashorat beradi: kim Allohga iymon keltirib, yaxshi amallar qilsa, oxiratda uning kitobi o‘ng qo‘liga beriladi va u jannatda baxtiyor bo‘ladi.
  • Inson dunyoda qilgan har bir amali yozilishini bilishi kerakki, bu uning gunohlardan tiyilishiga va yaxshilikka intilishiga sabab bo‘ladi.
  • O‘ng qo‘lga kitob olish — bu Allohning bandasiga bo‘lgan marhamati va uning amallarini qabul qilganining alomatidir. Bu esa mo‘minni sabr-qanoatga va to‘g‘ri yo‘lda davom etishga chorlaydi.
  • Qiyomat kuni hisobning oson bo‘lishi — bu eng buyuk ne’matlardan biridir. Chunki oson hisobdan keyin abadiy jannat bor. Bu musulmonlarni har kuni yaxshi amallar qilishga va gunohlardan uzoqlashishga undaydi.


📜 Oyat 5-9 — Inshiqoq surasi

5وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
Ва у (ер) ўз Роббисига қулоқ осди ва шундоқ бўлиши керак эди.
6يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ
Эй инсон! Албатта сен Роббингга йўлиққунингча, ҳаракату уринишда бўларсан ва охири унга йўлиқарсан.
7فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ
Аммо кимнинг китоби ўнг тарафдан берилса.
8فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا
Тезда, осонгина ҳисоб қилинар.
9وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا
Ва аҳли ҳузурига хурсанд ҳолда қайтиб борар.
InshiqoqQuron ro'yxati
25Oyat
MeccanRevelation
7Oyat

Tarjima — Inshiqoq 7

Inshiqoq surasi Oyat 7 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Аммо кимнинг китоби ўнг тарафдан берилса.

Sura Oyat 7/25 — Inshiqoq surasi الإنشقاق (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Inshiqoq surasi Tingla, Inshiqoq surasi Tarjima, Inshiqoq surasi mp3, Inshiqoq surasi pdf. Oyat 5–9. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers