سوڕەتی ئینشاقاق — ئایه‌ت 7

وەتە واتای وشەکان:

• أُوتِيَ: واتە پێی دراوە، دەدرێتێ.
• كِتَابَهُ: واتە نامەی کردەوەکانی، کە تێیدا چاکە و خراپەکانی تۆمار کراون.
• بِيَمِينِهِ: واتە بە دەستی ڕاستییەوە.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەی مرۆڤ! ڕۆژێک دێت کە هەموو کەسێک لەبەردەم دادگای دادپەروەری خودا ڕادەوەستێت، و نامەی کردەوەکانی پێشکەش دەکرێت. جا ئەو کەسەی کە نامەی کردەوەکانی بە دەستی ڕاستیدا دەدرێتێ، ئەمە نیشانەیەکی گەورەی خۆشبەختی و سەربەرزییەتی. ئەم کەسە ئەو بەندەیە کە لە ژیانی دنیادا بە خودا باوەڕی هێناوە، کردەوە چاکەکانی زۆر بوون، و دڵ و دەروونی لەسەر ڕێبازی ڕاستی و چاکە بووە.

ئەی ئیماندار! ئەم مژدەیە بە تۆ دەدرێت کە ئەگەر لەم ژیانەدا بە دڵسۆزییەوە ملکەچی فەرمانەکانی خودا بیت و لە گوناهان دوور بکەویتەوە، ئەوا لە ڕۆژی قیامەتدا نامەی کردەوەکانت بە دەستی ڕاستتدا دەدرێتێ، و ئەمە دەستپێکی خۆشی و کامەرانییەکی بێکۆتایە. ئەو کاتە بە خۆشییەوە دەچیتە بەهەشت و لەگەڵ خێزان و کەسوکاری ئیماندارت لە ناو باخەکانی بەهەشتدا بە کامەرانی ژیان بەسەر دەبەیت.

ئەی خوشک و برای ئیماندار! با هەرگیز لەم ڕاستییە غافڵ نەبین کە هەموو کردەوەکانمان تۆمار دەکرێن، و ڕۆژێک دێت کە پەردە لەسەر هەموو شتێک لادەبرێت. جا با هەوڵ بدەین کە نامەی کردەوەکانمان بە دەستی ڕاستماندا بدرێتێ، بەوەی کە ئیمانمان بە خودا دروست بکەین، نوێژەکانمان بە باشی بکەین، ڕاستگۆ بین، ئەمانەت بەجێ بگەیەنین، و لە هەموو ئەو شتانەی کە خودا لێی قەدەغە کردووین دوور بکەوینەوە. بەم شێوەیە دەتوانین لەو ڕۆژە ترسناکەدا بە دڵنیایی و ئارامییەوە ڕووبەڕووی دادگای خودا ببینەوە و سەربەرز و خۆشحاڵ بگەڕێینەوە بۆ لای خێزانەکانمان لە بەهەشتی بەرین.