अल-इनशिक़ाक · 7/25
अनुवाद उच्चारण — अल-इनशिक़ाक
فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ ۝٧
Fa ammaa man ootiya kitaabahoo biyameenih
📖 हिंदी अर्थ
तो तू (एक न एक दिन) उसके सामने हाज़िर होगा फिर (उस दिन) जिसका नामाए आमाल उसके दाहिने हाथ में दिया जाएगा
📜

अनुवाद — Tafsir

शब्दों के अर्थ:

  • أُوتِيَ كِتَابَهُ — जिसे उसका (आमाल का) नामा-ए-आमाल दिया गया।
  • بِيَمِينِهِ — उसके दाहिने हाथ में।

तफ़सीर:

जब क़यामत का दिन आएगा और हर इंसान को उसका नामा-ए-आमाल (कर्मों की पुस्तक) दी जाएगी, तो लोग दो प्रकार के होंगे। पहला प्रकार वह है जिसे उसकी पुस्तक उसके दाहिने हाथ में दी जाएगी। यह वह मोमिन (ईमानवाला) है जिसने अपने रब पर ईमान रखा, उसकी इबादत की, और उसके रसूलों की पैरवी की। यह वह व्यक्ति है जिसका अंजाम बहुत खुशगवार होगा।

ऐसे लोगों का हिसाब बहुत आसान होगा, और वे अपने परिवार और अज़ीज़ों के पास जन्नत में खुश और मुसर्रत होकर लौटेंगे। यह उनके ईमान और नेक आमाल का फल होगा। अल्लाह तआला उनसे राज़ी होगा और वे उससे राज़ी होंगे। यही सबसे बड़ी कामयाबी है।

दावती पहलू:

यह आयत हमें बताती है कि अल्लाह तआला का दीन बहुत आसान है। जो कोई ईमान लाए और नेक काम करे, उसका अंजाम जन्नत और खुशी है। अल्लाह तआला अपने बंदों पर बहुत मेहरबान है और चाहता है कि उसके बंदे उसकी रहमत से भरपूर हों। आओ हम सब अपने आमाल को सुधारें, ईमान को मज़बूत करें, और उस दिन की खुशी का सामान करें जब हमारा नामा-ए-आमाल हमारे दाहिने हाथ में दिया जाएगा। यही असली कामयाबी है, और यही वह चीज़ है जो हमें हमेशा की ज़िंदगी में खुश रखेगी। अल्लाह तआला हम सबको इस नेक अंजाम तक पहुँचाए। आमीन।

🎧 सुनें

📜 आयत 5-9 — अल-इनशिक़ाक

5وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
और अपने परवरदिगार का हुक्म बजा लाएगी
6يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ
और उस पर लाज़िम भी यही है (तो क़यामत आ जाएगी) ऐ इन्सान तू अपने परवरदिगार की हुज़ूरी की कोशिश करता है
7فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ
तो तू (एक न एक दिन) उसके सामने हाज़िर होगा फिर (उस दिन) जिसका नामाए आमाल उसके दाहिने हाथ में दिया जाएगा
8فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا
उससे तो हिसाब आसान तरीके से लिया जाएगा
9وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا
और (फिर) वह अपने (मोमिनीन के) क़बीले की तरफ ख़ुश ख़ुश पलटेगा
अल-इनशिक़ाककुरान सूची
25आयत
मक्कीRevelation
7आयत

अनुवाद — अल-इनशिक़ाक 7

सूरा अल-इनशिक़ाक आयत 7 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : तो तू (एक न एक दिन) उसके सामने हाज़िर होगा…

सूरा आयत 7/25 — अल-इनशिक़ाक الإنشقاق (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: अल-इनशिक़ाक सुनें, अल-इनशिक़ाक अनुवाद, अल-इनशिक़ाक mp3, अल-इनशिक़ाक pdf. आयत 5–9. हिंदी अर्थ: اردو.




पवित्र क़ुरआन


Tuesday, August 18, 2026

अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए