Al-Inshiqaq · 7/25
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Inshiqaq
فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ ۝٧
Fa ammaa man ootiya kitaabahoo biyameenih
📖 Da Hausa
To, amma wanda aka bai wa littãfinsa da damansa.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

“Kitãbahu” na nufin littafin ayyukansa wato takardar da aka rubuta masa ayyukansa na alheri da sharrin. “Bi-yamīnihi” na nufin da hannunsa na dama, wanda alama ce ta sa’a da nasara.

Fassarar Ayar:

A cikin wannan ayar Allah Madaukakin Sarki yana bayyana cewa: Duk wanda aka ba shi littafin ayyukansa da hannunsa na dama a Ranar Kiyama, wato mumini ne wanda ya yi imani da Ubangijinsa kuma ya aikata ayyukan alheri, to za a yi masa hisabi mai sauƙi, ba tare da tsanantawa ba, kuma zai koma zuwa ga iyalansa a cikin Aljanna yana mai farin ciki da jin daɗi. Wannan alama ce ta samun nasara da tsira a wannan ranar mai tsanani.

Fa’idodin Darasin:

  1. Ƙarfafa imani da cewa Allah zai yi wa muminai hisabi mai sauƙi a Ranar Kiyama, wanda hakan yana sa zuciyar mumini ta natsu.
  2. Ƙarfafa aiki da ayyukan alheri domin samun littafin ayyuka da hannun dama, wanda yake alamar nasara.
  3. Tunatar da cewa sakamakon aiki zai kasance a bayyane a gaban kowa, don haka mutum ya himmatu wajen kyautata ayyukansa.
  4. Ƙarfafa bege ga Aljanna da farin ciki na har abada, wanda yake sa mumini ya jimre wa wahalhalun duniya.


📜 Aya 5-9 — Surah Al-Inshiqaq

5وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
Kuma ta saurãri Ubangijinta, aka wajabta mata yin saurãren,
6يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ
Ya kai mutum! Lalle ne kai mai aikin wahal da kai ne zuwa ga Ubangijinka, wahala mai tsanani, To, kai mai haɗuwa da Shi ne.
7فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ
To, amma wanda aka bai wa littãfinsa da damansa.
8فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا
To, za a yi masa hisãbi, hisãbi mai sauƙi.
9وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا
Kuma ya jũya zuwa ga iyãlinsa (a cikin Aljanna), yanã mai raha.
Al-InshiqaqJerin Alqur'ani
25Aya
MeccanRevelation
7Aya

Fassara — Al-Inshiqaq 7

Surah Al-Inshiqaq Aya 7 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : To, amma wanda aka bai wa littãfinsa da damansa.

Surah Aya 7/25 — Surah Al-Inshiqaq الإنشقاق (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Inshiqaq Saurara, Surah Al-Inshiqaq Fassara, Surah Al-Inshiqaq mp3, Surah Al-Inshiqaq pdf. Aya 5–9. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers