Suurah Al-Inshiqaaq — Aayad 7

Macnaha Erayada:

• "أُوتِيَ كِتَابَهُ": waa la siiyay buugga camalkiisa (liiska wanaagga iyo xumaanta uu sameeyay).
• "بِيَمِينِهِ": waa gacantiisa midig, taasoo calaamad u ah nasiib wanaag iyadoon la xisaabin si adag.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ka hadlaysaa qaybinta dadka Maalinta Qiyaame marka la soo bandhigo buugga camalka. Eebe wuxuu yidhi: Ruuxii la siiyo buuggiisa gacantiisa midig, kaasoo ah mu'inka ku rumeysan Eebihiis, waa nasiib wanaagsan. Maalintaas dadku waxay u kala bixi doonaan laba qaybood: kuwa buugtooda lagu siiyo gacanta midig (kuwa fiican) iyo kuwa lagu siiyo gacanta dhabarka ka daba (kuwa xun). Kan buugtiisa lagu siiyo midigta, waa mu'inka runta ku rumeysan Eebe, isagoo camalkiisu wanaagsan yahay. Tani waxay ku dhawaaqaysaa in uu galayo Jannada, isagoo la xisaabin doono xisaab fudud oo aan culeys lahayn, kadibna uu ku noqon doono Ehelkiisa Jannada isagoo faraxsan oo raaxaysan.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Aayaddan waxay ku bishaaraynaysaa mu'iniinta in camalka wanaagsan uu keenayo nasiib fiican Maalinta Qiyaame, taasoo dhiirigelinaysa dadka inay ku dadaalaan wanaagga.
2. Waxay muujinaysaa caddaaladda Eebe, isagoo qof kasta siinaya buugga camalkiisa si qayb ah, iyadoo loo eegayo camalkiisa.
3. Waxay ku tusinaysaa in xisaabta fudud ay tahay raxmadda Eebe, taasoo dadka ku baraarujinaysa inay iska ilaaliyaan xumaanta oo ay raadsadaan raalli ahaanshaha Eebe.
4. Waxay ku dhiirigelinaysaa dadka inay ku farxaan wanaagga ay sameeyeen, maadaama ay tahay sababta ugu weyn ee keenta nasiibka Jannada.
5. Aayaddan waxay ku xoojinaysaa in Iimaanku uu yahay furaha guusha, maadaama ay xusayso in kan buugtiisa lagu siiyo midigta uu yahay "mu'inka" rumeysan Eebe.