Al-Buruj · 14/22
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Buruj
وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ ۝١٤
Wa Huwal Ghafoorul Wadood
📖 Da Hausa
Kuma Shi ne Mai gãfara, Mai bayyana sõyayya.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • الْغَفُورُ: Mai gafarta zunubai ga bayinsa masu tuba.
  • الْوَدُودُ: Mai ƙauna da tausayi ga bayinsa salihai, kuma wanda ya fi son su da rahama.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah yana bayyana wa bayinsa cewa shi ne Mai gafarta zunubai ga wanda ya tuba daga cikinsu, kuma yana rufe laifuffuka da jinƙai. Sannan shi ne Mai ƙauna da tausayi ga masu ibada da masu bin umarninsa, yana son su kuma yana kula da su da rahamarsa. Wannan yana nuna cewa Allah ba shi da saurin fushi ga wanda ya koma gare shi, amma yana buɗe ƙofar tuba ga dukkan bayinsa, kuma yana jinƙan su kamar yadda uba ke jinƙan ɗansa. Ƙaunar Allah ga bayinsa masu kyautatawa ita ce mafi girma fiye da duk wata ƙauna, domin ita ce tushen rahama da gafara da shiriya.

Fa'idodin Ayar:

  • Wannan ayar tana ƙarfafa mumini ya yi tuba ga Allah a kowane lokaci, domin Allah yana gafarta duk wani zunubi idan tuba ta kasance da gaske.
  • Tana nuna cewa Allah yana ƙaunar bayinsa salihai, kuma wannan ƙauna tana sa su sami kwanciyar hankali da aminci a rayuwarsu.
  • Tana tunatar da mu cewa rahamar Allah ta fi fushinsa, don haka kada mu yanke ƙauna daga jinƙansa ko da muka yi laifi mai yawa.
  • Tana ƙarfafa mu mu kasance cikin waɗanda Allah ke ƙauna ta hanyar yin ayyukan gari da kuma nisantar abubuwan da suka sa fushinsa.


📜 Aya 12-16 — Surah Al-Buruj

12إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ
Lalle ne damƙar Ubangijinka mai tsanani ce ƙwarai.
13إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ
Lalle ne Shĩ, Shi ne Mai ƙãga halitta, kuma Ya mayar da ita (bãyan mutuwa).
14وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ
Kuma Shi ne Mai gãfara, Mai bayyana sõyayya.
15ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ
Mai Al'arshi mai girma
16فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ
Mai aikatãwa ga abin da Yake nufi.
Al-BurujJerin Alqur'ani
22Aya
MeccanRevelation
14Aya

Fassara — Al-Buruj 14

Surah Al-Buruj Aya 14 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma Shi ne Mai gãfara, Mai bayyana sõyayya.

Surah Aya 14/22 — Surah Al-Buruj البروج (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Buruj Saurara, Surah Al-Buruj Fassara, Surah Al-Buruj mp3, Surah Al-Buruj pdf. Aya 12–16. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers