အလ်-ဗူရူဂျ် · 14/22
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဗူရူဂျ်
وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ ۝١٤
Wa Huwal Ghafoorul Wadood
📖 မြန်မာဘာသာ
၎င်းပြင် ထိုအရှင်မြတ်သည်သာလျှင် အလွန်တရာ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် ပေးသနားတော်မူသောအရှင်၊ အလွန်တရာ ချစ်မြတ်နိုးတော်မူသောအရှင်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ် ရှင်းလင်းချက်။
  • الْغَفُورُ (အလ်-ဂဖူရ်) — အလွန်ခွင့်လွှတ်တော်မူသောအရှင်။ အပြစ်များကို ဖုံးအုပ်ခွင့်လွှတ်တော်မူသော၊ ခွင့်လွှတ်မှုကို အကြိမ်ကြိမ် ပြုတော်မူသောအရှင်။
  • الْوَدُودُ (အလ်-ဝဒူဒ်) — အလွန်ချစ်ခင်တော်မူသောအရှင်၊ ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် ပြည့်စုံတော်မူသောအရှင်။ မိမိ၏ ကောင်းသောကျေးကျွန်များကို ချစ်ခင်တော်မူပြီး သူတို့ကလည်း ထိုအရှင်ကို ချစ်ခင်ကြသူများ ဖြစ်စေတော်မူသောအရှင်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ် ဖွင့်ဆိုချက်။

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အလွန်ခွင့်လွှတ်တော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူ၏။ မိမိထံ ဝန်ချတောင်းပန်း၍ အပြစ်မှ ပြန်လည်ရှောင်ကြဉ်သူများ၏ အပြစ်များကို ခွင့်လွှတ်တော်မူ၏။ ထို့အပြင် ထိုအရှင်မြတ်သည် အလွန်ချစ်ခင်တော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူ၏။ မိမိအား ကြောက်ရွံ့ရိုသေကာ ကောင်းမှုပြုသူ မိတ်ဆွေကောင်းများကို ချစ်ခင်တော်မူ၏။ သူတို့အား ခွင့်လွှတ်ခြင်း၊ ဂုဏ်ကျေးဇူးပြုခြင်းဖြင့် မိမိချစ်ခြင်းမေတ္တာကို ထင်ရှားစေတော်မူ၏။ သူတို့ကလည်း ထိုအရှင်မြတ်ကို အမှန်တကယ် ချစ်ခင်ကြသူများ ဖြစ်လာကြ၏။ ဤဂုဏ်တော်နှစ်ပါးကို တွဲဖက်ဖော်ပြခြင်းဖြင့် အရှင်မြတ်သည် အပြစ်ပြုသူများကို ဒဏ်ခတ်ရန် အလျင်စလာ မပြုဘဲ၊ ဝန်ချတောင်းပန်းသူများကို ခွင့်လွှတ်ပြီး ချစ်ခင်မှုဖြင့် ဆက်ဆံတော်မူကြောင်း သိသာစေသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ခွင့်လွှတ်တော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူသောကြောင့် မည်သည့်အပြစ်မျှ ကြီးလွန်းသည်မဟုတ်၊ စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့် ဝန်ချတောင်းပန်းပါက ခွင့်လွှတ်ခြင်းကို ရရှိနိုင်သည်။ ဤအချက်သည် အပြစ်ပြုမိသူများအတွက် မျှော်လင့်ချက် ဖြစ်သည်။
  • အရှင်မြတ်သည် ချစ်ခင်တော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူသောကြောင့် မိမိအား ယုံကြည်ကိုးကွယ်သူများကို ချစ်ခင်တော်မူသည်။ ထို့ကြောင့် မွတ်စ်လင်မ်တစ်ဦးသည် အရှင်မြတ်၏ ချစ်ခြင်းကို ရရှိရန် ကြိုးစားသင့်သည်။
  • ခွင့်လွှတ်ခြင်းနှင့် ချစ်ခြင်းကို တွဲဖက်ဖော်ပြခြင်းက အရှင်မြတ်သည် ဒဏ်ခတ်ခြင်းထက် ခွင့်လွှတ်ခြင်းကို ပို


📜 အာယာသ် 12-16 — စူရာ အလ်-ဗူရူဂျ်

12إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ
မလွဲဧကန် အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ ဖမ်းဆီးမှု၊ (အရေးယူ)မှုသည် အမှန်ပင် ပြင်းထန်လှပေသည်။
13إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ
ဧကန်မလွဲ ထိုအရှင်မြတ်သည်သာလျှင် (ပထမအကြိမ်) စတင်ဖန်ဆင်းတော်မူ၏။ တစ်ဖန် ထိုအရှင်မြတ်သည်သာလျှင်(ဒုတိယအကြိမ်)ပြန်လည် ဖန်ဆင်းတော်မူပေမည်။
14وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ
၎င်းပြင် ထိုအရှင်မြတ်သည်သာလျှင် အလွန်တရာ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် ပေးသနားတော်မူသောအရှင်၊ အလွန်တရာ ချစ်မြတ်နိုးတော်မူသောအရှင်။
15ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ
အရ်ရှ်" ပလ္လင်တော်ကို စိုးပိုင်တော်မူသောအရှင်၊ အထူးဂုဏ်ကျက်သရေနှင့် ပြည်စုံတော်မူသောအရှင်။
16فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ
မိမိ ရည်စူးတော်မူသောကိစ္စကို ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်တော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူ၏။
အလ်-ဗူရူဂျ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
22အာယာသ်
MeccanRevelation
14အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဗူရူဂျ် 14

စူရာ အလ်-ဗူရူဂျ် အာယာသ် 14 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ၎င်းပြင် ထိုအရှင်မြတ်သည်သာလျှင် အလွန်တရာ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် ပေးသနားတော်မူသောအရှင်၊ အလွန်တရာ ချစ်မြတ်နိုးတော်မူသောအရှင်။

စူရာ အာယာသ် 14/22 — စူရာ အလ်-ဗူရူဂျ် البروج (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဗူရူဂျ် နားထောင်, စူရာ အလ်-ဗူရူဂျ် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဗူရူဂျ် mp3, စူရာ အလ်-ဗူရူဂျ် pdf. အာယာသ် 12–16. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers