سورت بروج — آیت 13

د کلمو معناګانې:

• يُبْدِئُ: لومړی ځل مخلوقات پیدا کول، له نشتوالي څخه پیدا کول.
• يُعِيدُ: بیا پیدا کول، له مړینې وروسته ژوندي کول (قیامت).

تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې خپل یو عظیم صفت بیانوي: هغه (الله) همدا دی چې مخلوقات لومړی ځل پیدا کوي، او همدا هغه دی چې دوی به بیا ژوندي کوي. لکه څنګه چې هغه لومړی ځل انسان له نشتوالي څخه پیدا کړ، هماغه ډول به یې د قیامت په ورځ بیا راژوندي کړي. دا د الله تعالی د قدرت بشپړ ثبوت دی، ځکه چې څوک چې لومړی ځل پیدا کولی شي، هغه د بیا پیدا کولو توان هم لري. دا آیت د قیامت د ورځې د راتګ او د خلکو د بیا ژوندي کېدو خبر ورکوي، او دا هم څرګندوي چې الله تعالی پر هر څه قادر دی.

فايدې:

1. دا آیت موږ ته د الله تعالی د قدرت یادونه کوي، چې هغه پر هر څه قادر دی، او د بیا ژوندي کېدو خبر یې رښتیا دی.
2. په دې پوهېږو چې قیامت به حتماً راشي، او هر څوک به د خپلو کړنو حساب ورکوي، نو باید د نیکو کارونو لپاره هڅه وکړو.
3. دا آیت د الله تعالی پر رحمت او عدالت د باور پیاوړتیا کوي، ځکه چې هغه به هر چا ته د خپلو عملونو بدله ورکړي.
4. په دې پوهېږو چې الله تعالی د مړیو بیا ژوندي کول اسانه کوي، لکه څنګه چې یې لومړی ځل پیدا کول اسان وو، نو باید پر الله باندې بشپړ باور ولرو.