El Sagrado Corán › Al-Buruy › Versículo 7
Al-Buruy · 7/22
Traducción Transliteración — Al-Buruy
وَهُمۡ عَلَىٰ مَا يَفۡعَلُونَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ شُهُودٌ  ۝٧
🔤 Transliteration
Wa hum `alaa maa yaf`aloona bilmu `mineena shuhood
📖 Traducción (En Español)
📖 En Español
y eran testigos de lo que hacían con los creyentes.
🌐 Additional reference in Français
🌐 Français
ils étaient ainsi témoins de ce qu'ils faisaient des croyants,
🎧 Escuchar

📜 Versículo 5-9 — Al-Buruy

5ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلۡوَقُودِ 
El fuego bien alimentado.
6إِذۡ هُمۡ عَلَيۡهَا قُعُودٌ 
Cuando ellos estaban a su alrededor sentados
7وَهُمۡ عَلَىٰ مَا يَفۡعَلُونَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ شُهُودٌ 
y eran testigos de lo que hacían con los creyentes.
8وَمَا نَقَمُواْ مِنۡهُمۡ إِلَّآ أَن يُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَمِيدِ 
Y sólo se vengaron de ellos por creer en Allah, el Poderoso, el Digno de alabanza.
9ٱلَّذِي لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٍ شَهِيدٌ 
Aquel a Quien pertenece el dominio de los cielos y de la tierra.Y Allah es Testigo de todas las cosas.
← Versículo 6 📖 Al-Buruy Versículo 8 →
Al-BuruyÍndice del Corán
22Versículo
MecanaRevelation
7Versículo

Traducción — Al-Buruy 7

Sura Versículo 7/22 — Al-Buruy البروج (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Al-Buruy Escuchar, Al-Buruy Traducción, Al-Buruy mp3, Al-Buruy pdf. Versículo 5–9. En Español: Français.


📚 El Sagrado Corán 🎧 Escuchar mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026

No nos olvides en tus súplicas sinceras