Аль-Бурудж сүрөсү — Аят 7

1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

• ﴿وَهُمْ﴾ — алар (падыша жана анын жан-жөкөрлөрү).
• ﴿عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ﴾ — алардын кылып жаткан иштерине.
• ﴿بِالْمُؤْمِنِينَ﴾ — ыймандуу адамдарга (каршы).
• ﴿شُهُودٌ﴾ — күбөлөр, байкап тургандар, көрүп тургандар.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта каапыр падыша менен анын кошуундарынын ыймандуу адамдарга каршы жасаган залымдыктарын баяндайт. Алар ыймандууларды оттуу орго (чуңкурга) ыргытып, азап-кыйноо берүү менен гана тим болбостон, ошол кылмышка өз көздөрү менен күбө болуп, ага катышып, көрүп турушкан. Башкача айтканда, алар бул каардуу ишти жасап, ага күбө болуп, эч кандай каршылык көрсөтпөй, тескерисинче, ага ыраазы болуп, катышып турушкан. Бул алардын залимдигинин жана каардуулугунун чокусу экенин көрсөтөт: алар ыймандууларды өрттөп жатып, аны көрүп турушкан, башкача айтканда, алардын азабын көз алдында байкап, ырахат алышкан.

1. Алынган пайдалар:

• Бул аят ыймандууларга каршы залымдык кылгандардын акыбети кандай болорун эскертет: алар дүйнөдө убактылуу жеңишке жетишсе да, акыретте катуу азапка дуушар болушат.
• Ыймандуу адамдарга сыноо келгенде сабыр кылуу жана Аллахтын жардамына ишенүү керектигин үйрөтөт. Аллах ыймандууларды таштабайт, алардын азабын көрүп, күбө болуп турат.
• Ыйман жолунда кыйынчылыктарга дуушар болуу — бул ыймандын чыныгы сынагы. Аллах ыймандууларды сүйөт жана алардын сабырына чоң сооп берет.
• Залымдарга жардам берүү же алардын кылмышына күбө болуп, каршылык көрсөтпөө — бул да күнөө экенин түшүндүрөт. Мусулман адам залымдыкка каршы турушу, жок дегенде жүрөгү менен жек көрүшү керек.
• Бул окуя ыймандууларга дем берет: эгер силер Аллах үчүн азап тартып жатсаңар, билиңерки, Аллах силерди көрүп турат жана силерге жардам берет. Ал эми залымдардын акыбети катуу болот.
• Ыймандуу адамдар үчүн эң чоң жеңиш — бул бейиш. Дүйнөдөгү азап-кыйноолор убактылуу, ал эми акыреттеги сооп түбөлүк.