Terjemah — Tafsir
Makna Kata:
- شُهُودٌ: hadir dan menyaksikan langsung peristiwa tersebut.
Tafsir:
Allah Subhanahu wa Ta'ala menggambarkan kebiadaban para pelaku kejahatan yang membakar kaum mukminin. Mereka itu, yaitu raja dan para pengikutnya, duduk di sekitar parit api yang menyala-nyala, menyaksikan langsung dengan mata kepala sendiri penderitaan orang-orang beriman yang dibakar hidup-hidup. Mereka hadir di tempat itu, tidak merasa iba, tidak pula merasa bersalah. Bahkan mereka menikmati dan menyaksikan azab yang mereka timpakan kepada hamba-hamba Allah yang saleh.
Betapa kejamnya hati mereka! Mereka tidak hanya memerintahkan penyiksaan, tetapi juga turut hadir dan menyaksikan secara langsung peristiwa mengerikan itu. Ini menunjukkan betapa dalam kebencian mereka terhadap keimanan, dan betapa besar kebiadaban yang bersarang di hati mereka.
Namun di balik peristiwa yang menyayat hati ini, terdapat pelajaran berharga bagi kita. Bahwa orang-orang mukmin yang teguh imannya tidak akan gentar menghadapi siksaan apa pun. Mereka rela mengorbankan jiwa raga demi mempertahankan keyakinan kepada Allah Yang Maha Esa. Justru kesaksian para pelaku kejahatan itu kelak akan menjadi saksi yang memberatkan mereka di hadapan Allah pada hari kiamat. Setiap tetes darah para syuhada, setiap rintihan kesakitan yang mereka dengar, setiap pandangan mata yang mereka saksikan — semuanya akan menjadi bukti yang tak terbantahkan di hadapan Allah Yang Maha Melihat lagi Maha Mengetahui.
Sungguh, keimanan adalah nikmat terbesar yang Allah karuniakan kepada hamba-Nya. Maka berpegang teguhlah pada iman, walau harus menghadapi cobaan seberat apa pun, karena akhir yang indah adalah milik orang-orang yang bertakwa.
📜 Ayat 5-9 — Al-Buruj
Terjemah — Al-Buruj 7
Surat Al-Buruj Ayat 7 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : sedang mereka menyaksikan apa yang mereka perbuat terhadap orang-orang yang…Surat Ayat 7/22 — Al-Buruj البروج (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Al-Buruj Dengarkan, Al-Buruj Terjemah, Al-Buruj mp3, Al-Buruj pdf. Ayat 5–9. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








