Suurah At-Taariq — Aayad 7

Macnada Erayada:

• الصُّلْب (Salab): Waa laf dhabarka ee ragga, gaar ahaan qaybta dhexe ee laf dhabarka.
• التَّرَائِب (Taraa'ib): Waa lafaha xabadka (laabta) ee haweenka, kuwaas oo ah lafaha sare ee xabadka.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku faallaysaa abuurista dadka iyo sida uu uga soo baxo dhiigga shahwada (maniyga) ee uu ka soo baxo inta u dhaxaysa laf dhabarka ninka iyo lafaha xabadka ee naagta. Tani waa tilmaan cad oo ku saabsan sida uu uga soo baxo biyaha shahwada ee uu ka soo baxo meel u dhexeysa labada qaybood ee jidhka, ka dibna uu ku soo galo ilmo-galeenka haweeneyda si uu u noqdo uur.

Aayaddan waxay ku tusinaysaa in abuurista dadku ay tahay mid ka imanaysa biyo yar oo aan la taaban karin, kaas oo ka soo baxa meel qarsoon oo jidhka. Tani waxay caddaynaysaa in Ilaahay (swt) uu yahay kan abuuray dadka oo dhan, isaga oo ka abuuray biyo yar oo aan waxba ahayn. Haddaba, kan abuuray dadka markii hore, waa uu awoodaa inuu soo nooleeyo dadka markii ay dhintaan, maadaama abuurista markii hore ay ahayd mid ay dadku ku yaabi jireen, laakiin Ilaahay waa awood badan yahay.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayaddan:

1. Xusuusin ku saabsan awoodda Ilaahay: Aayaddan waxay noo xusuusinaysaa in Ilaahay (swt) uu yahay kan abuuray dadka oo dhan, isaga oo ka abuuray biyo yar oo aan waxba ahayn. Tani waxay noo muujinaysaa in awooddiisu ay tahay mid aan la koobi karin, waxaana noo caddaynaysaa in suurtagalnimada soo nooleynta dadka ay tahay mid fudud oo uu awoodo.
2. Xoojinta iimaanka iyo yaqiinka: Marka qofku ka fikiro sida uu u abuuray Ilaahay, waxay xoojinaysaa iimaankiisa iyo yaqiinkiisa, waxayna ka dhigeysaa inuu ku kalsoonaado awoodda Ilaahay oo uu u dhiibo amarradiisa.
3. Xusuusin ku saabsan xisaabta iyo qiyaamada: Aayaddan waxay noo xusuusinaysaa in Ilaahay (swt) uu awood u leeyahay inuu soo nooleeyo dadka markii ay dhintaan, sida uu u abuuray markii hore. Tani waxay noo xusuusinaysaa in aan u diyaar garoobno maalinta qiyaamada, oo aan ku shaqayno wixii Ilaahay ku farxo.
4. Qadarin nolosha iyo abuurista: Aayaddan waxay noo tusinaysaa in nolosha dadku ay tahay mid qiimo badan oo ay ka imanayso awoodda Ilaahay, sidaa darteed waa in aan qadarinno nolosha oo aan u mahadnaqno Ilaahay (swt) ee abuuray.