سورت طارق — آیت 7

د کلمو معناګانې:

• الصُّلْبِ: د سړي ملا (شا ته هغه هډوکي چې له غاړې څخه تر لاندې پورې غځېدلي وي).
• التَّرَائِبِ: د ښځې د سینې هډوکي (پښې).

تفسیر:

دا ایت د انسان د پیدایښت په اړه خبر ورکوي او وايي چې دا هغه اوبه (مني) چې انسان ترې پیدا شوی، د سړي له ملا او د ښځې له سینې (د سینې د هډوکو) تر منځ څخه راوځي. دا هغه نطفه ده چې په چټکۍ سره په رحم کې ځای پر ځای کیږي او د انسان د پیدایښت سرچینه ګرځي. الله تعالی دا یادونه کوي چې انسان دې فکر وکړي چې له کوم څیزه پیدا شوی، ترڅو پوه شي چې هغه ذات چې دا انسان یې له دې کمزورو اوبو څخه پیدا کړی، یقیناً د هغه د بیا ژوندي کولو توان هم لري. دا د قیامت د ورځې د بیا راژوندي کیدو په اړه یو دلیل دی، ځکه چې هغه څوک چې لومړی ځل پیدا کول یې کړي، بیا پیدا کول یې د هغه لپاره ډېر اسان دي.

فایدې:

• دا ایت موږ ته د الله تعالی د قدرت یادونه کوي، چې انسان له یوې کمزورې نطفې څخه پیدا کوي، نو د بیا ژوندي کولو توان یې خامخا لري.
• دا موږ ته د انسان د پیدایښت د اسرارو په اړه فکر کولو ته هڅونه راکوي، چې د الله په عظمت او حکمت باندې زموږ ایمان پیاوړی شي.
• دا ایت موږ ته دا درس راکوي چې د الله په رحمت او قدرت باندې هیله ولرو، ځکه چې هغه د هر څه توان لري او د مرګ وروسته به موږ بیا ژوندي کوي.