Surja El-A'la — Ajet 11

Kuptimet e fjalëve:

• "يَتَجَنَّبُهَا": largohet dhe shmanget nga kjo këshillë (Kurani) dhe nga përfitimi prej saj.
• "الْأَشْقَى": më i mjeri prej njerëzve, ai që është më i larguari nga e vërteta dhe më i dënuari në jetën tjetër, pra jobesimtari që e ka merituar fatkeqësinë e përjetshme.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar na tregon se këshilla dhe përkujtimi (Kurani) nuk është i dobishëm për të gjithë njerëzit. Ai që i frikësohet Zotit të tij dhe e ka zemrën të pastër, e dëgjon këtë këshillë dhe përfiton prej saj. Ndërsa ai që është më i mjeri dhe më fatkeqi, ai që ka zgjedhur mosbesimin dhe ka refuzuar udhëzimin, ai largohet nga kjo këshillë dhe nuk i kushton vëmendje asaj. Ky është ai që do të hyjë në zjarrin e madh të Xhehenemit, ku do të vuajë mundime të rënda, pa pasur as lehtësim dhe as vdekje që t'i japë pushim. Ai është më i mjeri sepse e ka humbur lumturinë e përjetshme dhe e ka merituar dënimin e përjetshëm për shkak të mosbesimit dhe kokëfortësisë së tij.

Përfitimet nga ajeti:

1. Kjo na mëson se udhëzimi i Allahut është një dhuratë që i jepet atij që e kërkon me sinqeritet dhe i frikësohet Zotit të tij, ndërsa ai që largohet nga e vërteta, e humb këtë dhuratë të madhe.
2. Ajeti na tregon se përgjegjësia është individuale: secili njeri zgjedh rrugën e tij, qoftë ajo e lumturisë apo e mjerimit, dhe se Allahu nuk e detyron askënd në besim.
3. Na nxit që të jemi prej atyre që i dëgjojnë këshillat dhe përfitojnë prej tyre, duke e hapur zemrën ndaj dritës së Kuranit, sepse kjo është rruga drejt shpëtimit në këtë botë dhe në botën tjetër.
4. Na bën të kuptojmë se frika ndaj Allahut është çelësi i çdo të mire, dhe se ai që e humb këtë frikë, e humb edhe udhëzimin dhe lumturinë e përjetshme.