Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- وَيَتَجَنَّبُهَا (వ యతజన్నబుహా): దూరంగా ఉంటాడు, తప్పించుకుంటాడు.
- الْأَشْقَى (అల్-అష్కా): అత్యంత దౌర్భాగ్యుడు, అత్యధికంగా నష్టపోయేవాడు.
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
ఈ ఆయత్లో అల్లాహ్ తఆలా హెచ్చరిక చేస్తున్నాడు. హితబోధను, ఉపదేశాన్ని స్వీకరించి, దాని నుండి ప్రయోజనం పొందేవాడు దేవునికి భయపడేవాడు. కానీ అత్యంత దౌర్భాగ్యుడు, అత్యధికంగా నష్టపోయేవాడు ఈ హితబోధను విస్మరిస్తాడు, దాని నుండి దూరంగా ఉంటాడు, దానిని నిరాకరిస్తాడు. ఎందుకంటే అతను అవిశ్వాసం వల్ల దౌర్భాగ్యుడయ్యాడు. అతను పరలోకంలో అత్యంత దుఃఖకరమైన స్థితిని పొందుతాడు, భయంకరమైన నరకాగ్నిలో ప్రవేశిస్తాడు, దాని వేడిని అనుభవిస్తాడు. అక్కడ అతను చనిపోడు, విశ్రాంతి పొందడు, ప్రయోజనకరమైన జీవితం కూడా జీవించడు. ఇది అతని అవిశ్వాసానికి, హితబోధను నిరాకరించడానికి తగిన శిక్ష.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- హితబోధను స్వీకరించడం, దాని నుండి ప్రయోజనం పొందడం దేవుని భయం ఉన్నవారి లక్షణం.
- హితబోధను విస్మరించడం, దాని నుండి దూరంగా ఉండడం దౌర్భాగ్యానికి, నష్టానికి దారితీస్తుంది.
- అల్లాహ్ హితబోధను, ఉపదేశాన్ని ప్రజలకు చేరవేస్తాడు, కానీ ప్రజలే దానిని స్వీకరించడం లేదా నిరాకరించడం వారి ఇష్టం.
- ఈ ఆయత్ మనలను హితబోధను స్వీకరించి, దాని ప్రకారం జీవించమని ప్రోత్సహిస్తుంది, తద్వారా మనం దౌర్భాగ్యులలో చేరకుండా ఉంటాము.
- ఇస్లాం మనకు హితబోధను, ఉపదేశాన్ని అందిస్తుంది, అది మనకు మార్గదర్శకం, కాబట్టి మనం దానిని స్వీకరించి, దాని ప్రకారం జీవించాలి.
📜 వచనం 9-13 — సూరా అల్-ఆలా
అనువాదం — అల్-ఆలా 11
సూరా అల్-ఆలా వచనం 11 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు దౌర్భాగ్యుడు దానికి దూరమై పోతాడుసూరా వచనం 11/19 — సూరా అల్-ఆలా الأعلى (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ఆలా వినండి, సూరా అల్-ఆలా అనువాదం, సూరా అల్-ఆలా mp3, సూరా అల్-ఆలా pdf. వచనం 9–13. తెలుగులో: हिन्दी.
పవిత్ర ఖురాన్
Wednesday, October 21, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


