Surah Al-A'la — Câu Kinh 11

1. معاني الكلمات:

• وَيَتَجَنَّبُهَا: và sẽ tránh xa nó (tức lời nhắc nhở, lời khuyên răn).
• الْأَشْقَى: kẻ bất hạnh nhất, kẻ khốn khổ nhất.

1. Giải thích câu Kinh:

Và kẻ bất hạnh nhất sẽ tránh xa lời nhắc nhở và không hưởng được lợi ích từ nó. Đó là kẻ vô đức tin, kẻ không kính sợ Thượng Đế của mình, kẻ mà sự bất hạnh đã được định sẵn do lòng vô đức tin của hắn. Hắn sẽ phải vào Ngọn Lửa Lớn của Hỏa Ngục, chịu đựng sức nóng thiêu đốt của nó, rồi trong đó hắn không chết đi để được yên nghỉ, cũng không sống một cuộc sống có ích lợi cho bản thân.

1. Những bài học rút ra:

• Câu Kinh cho thấy lời nhắc nhở và Kinh Qur'an chỉ mang lại lợi ích cho những ai có lòng kính sợ Thượng Đế, còn những kẻ ngoan cố quay lưng lại thì chỉ tự làm hại chính mình.
• Điều này khuyến khích con người mở lòng đón nhận chân lý, biết run sợ trước Thượng Đế để được hướng dẫn và thoát khỏi kết cục đau khổ.
• Nó nhắc nhở rằng sự bất hạnh thật sự là khi con người xa rời lời dạy dỗ của Thượng Đế, còn hạnh phúc thật sự là khi biết lắng nghe và làm theo điều thiện.
• Qua đó, người đọc thấy được lòng nhân từ của Thượng Đế khi Ngài vẫn gửi đến lời nhắc nhở để con người có cơ hội quay về con đường tốt đẹp.