சூரா அல்-அஆலா — வசனம் 13

சொற்பொருள்:

• لَا يَمُوتُ – இறக்கமாட்டான் (அதாவது மரணம் அவனுக்கு நிவாரணமாக அமையாது).
• وَلَا يَحْيَى – உயிருடன் இருக்கமாட்டான் (அதாவது பயனுள்ள, இனிமையான வாழ்க்கை வாழமாட்டான்).

விளக்கம்:

இந்த திருவசனம் நரகவாசிகளின் கொடிய நிலையை விவரிக்கிறது. அந்தத் துர்பாக்கியசாலி நரக நெருப்பில் எரிந்து கொண்டிருப்பான். பின்னர், அவன் அங்கு மரணமும் அடையமாட்டான் – அதாவது மரணம் வந்து அவனை நிவாரணப்படுத்தாது, ஏனெனில் மரணம் ஒருவித ஓய்வாக இருந்தாலும் அதுவும் அவனுக்குக் கிடைக்காது. அதேபோல், அவன் உயிருடன் இருப்பதாகவும் அர்த்தமில்லை – அதாவது அவனுக்கு பயனுள்ள, சுகமான, கண்ணியமான வாழ்க்கை கிடைக்காது. மாறாக, அவன் மரணத்திற்கும் வாழ்விற்கும் இடைப்பட்ட ஒரு கொடிய நிலையில் தொடர்ந்து வேதனையை அனுபவித்துக் கொண்டிருப்பான். இது அவனுக்கு நித்திய தண்டனையாக அமையும்.

பயன்கள்:

1. இந்த வசனம் அல்லாஹ்வின் நீதியையும், பாவிகளுக்கான கடுமையான தண்டனையையும் நினைவூட்டுகிறது. இது மனிதர்கள் பாவங்களிலிருந்து விலகி, நல்லறங்களில் ஈடுபட ஊக்குவிக்கிறது.
2. நரகத்தின் வேதனை மிகக் கொடியது என்பதை உணர்ந்து, மனிதன் இறைவனின் கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிந்து, அவனுடைய அருளைத் தேட வேண்டும்.
3. இவ்வுலக வாழ்க்கை நிலையற்றது; மறுமை வாழ்க்கையே நிலையானது. எனவே, மறுமையின் வெற்றிக்காக இவ்வுலகில் முயற்சி செய்ய வேண்டும்.
4. அல்லாஹ்வின் கருணையும் மன்னிப்பும் மகத்தானது; அவனிடம் பாவமன்னிப்புக் கோரி, அவனுடைய அன்பைப் பெற முயல்வது வெற்றிக்கான வழியாகும்.