Den Heliga Koranen › Al-A'la › Vers 16
Al-A'la · 16/19
Översättning Translitteration — Al-A'la
بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ۝١٦
🔤 Transliteration
Bal tu`siroonal hayaatad dunyaa
📖 Översättning (På Svenska)
📖 På Svenska
Men ni [människor] sätter det jordiska livet före allt annat,
🌐 Additional reference in Dansk
🌐 Dansk
Indeed du preoccupied den først liv

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Lyssna


📜 Vers 14-18 — Al-A'la

14قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ
Den skall det gå väl i händer som [under sitt liv] strävar efter renhet
15وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ
och åkallar sin Herres namn och förrättar sin bön.
16بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
Men ni [människor] sätter det jordiska livet före allt annat,
17وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ
trots att det kommande livet är bättre och varar i evighet.
18إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ
[Allt] detta har helt visst redan [sagts] i de tidigare uppenbarelserna,
← Vers 15 📖 Al-A'la Vers 17 →
Al-A'laKoranregister
19Vers
MekkanskRevelation
16Vers

Översättning — Al-A'la 16

Sura Al-A'la Vers 16 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Men ni [människor] sätter det jordiska livet före allt annat,

Sura Vers 16/19 — Al-A'la الأعلى (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Al-A'la Lyssna, Al-A'la Översättning, Al-A'la mp3, Al-A'la pdf. Vers 14–18. På Svenska: Dansk.


📚 Den Heliga Koranen 🎧 Lyssna mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers