Surat Al-A'la — Ayat 16

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• بَلْ (bal): tegesé "malah" utawa "nanging", minangka tembung kanggo mbalikake omongan sadurungé.
• تُؤْثِرُونَ (tu'tsirūna): tegesé "sliramu padha milih" utawa "padha ngutamakake".
• الْحَيَاةَ الدُّنْيَا (al-ḥayāta ad-dunyā): tegesé "urip ing donya", yaiku urip kang cedhak lan sementara.
• الْآخِرَة (al-ākhirah): tegesé "urip ing akherat", yaiku urip kang langgeng sawisé mati.

1. Tafsiré ayat:

Ayat iki nerangake kahanane manungsa kang padha lali marang urip akherat. Allah SWT ngandhani menawa manungsa iku padha milih lan ngutamakake urip ing donya tinimbang urip ing akherat. Padha seneng marang kaendahan, kasenengan, lan kesenengan donya kang mung sedhela, nanging padha nglirwakake urip akherat kang langgeng lan luwih utama. Bedane antarane donya lan akherat iku gedhe banget, nanging manungsa isih kerep milih kang cendhak tinimbang kang langgeng. Iki dadi teguran marang wong-wong kang luwih nggatekake urip donya tinimbang nyiapake bekal kanggo akherat.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake kita supaya ora kebacut tresna marang urip donya, amarga urip donya iku mung sedhela lan sementara.
• Kita diajak supaya luwih ngutamakake urip akherat kang langgeng, kanthi nindakake amal saleh lan ibadah marang Allah.
• Islam mulangake supaya kita seimbang: ora nglirwakake donya babar pisan, nanging uga ora lali marang akherat.
• Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi luwih semangat nyiapake bekal kanggo akherat, amarga akherat iku tujuan kang sejati.
• Ayat iki nuduhake katresnanane Allah marang manungsa, amarga Allah ngelingake supaya ora kesasar ing urip donya kang mung sedhela.