Sura Al-A'la — Vers 16

Ord og udtryk i verset:

• تُؤْثِرُونَ: I foretrækker og vælger noget frem for noget andet.
• الْحَيَاةَ الدُّنْيَا: Det jordiske liv med dets midlertidige glæder, rigdom og fornøjelser.

Tolkning af verset:

Verset henvender sig til menneskene og påpeger en bebrejdelse: I foretrækker det jordiske liv og dets flygtige glæder frem for det evige liv i paradiset. I vælger den midlertidige nydelse, som hurtigt forsvinder, og I forsømmer den evige lyksalighed, som Allah har lovet sine retskafne tjenere. Dette valg er forbavsende, fordi forskellen mellem de to er enorm – det jordiske liv er forbigående og fuld af besvær, mens det hinsides liv er evigt og uden ende. Alligevel vender I jer mod det, der er mindre værd, og vender ryggen til det, der er større og mere værdifuldt.

Lærdomme og budskaber fra verset:

• Verset lærer os at prioritere det evige liv frem for det jordiske, for det jordiske er kun en kort rejse mod det endelige mål.
• Det opfordrer os til at bruge det jordiske liv som en mark, hvor vi sår gode gerninger, som vi høster i det hinsides – og ikke omvendt.
• Verset minder os om, at den sande visdom ligger i at forstå, at det jordiske livs glæder er forgængelige, mens det hinsides livs glæder er evige og uforlignelige.
• Det vækker i os længslen efter paradiset og motiverer os til at arbejde for at opnå Allahs tilfredshed, hvilket er nøglen til lykke i begge verdener.
• Verset viser os islams omsorg for mennesket ved at vejlede det til det, der er bedst for det i det lange løb, og advarer det mod at fortabe sig i det, der kun er midlertidigt.