Сүрәсе Аль-Аля Аять 16 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ий кешеләр бәлки сез дөнья тереклеген ихтыяр кыласыз, барча көчегезне…

Аль-Аля · 16/19

Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Аля

بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ۝١٦

🔤 Transliteration

Bal tu`siroonal hayaatad dunyaa

📖 Тәрҗемә (Татарча)

📖 Татарча

Ий кешеләр бәлки сез дөнья тереклеген ихтыяр кыласыз, барча көчегезне дөнья өчен генә сарыф итәсез.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Тыңла

📜 Аять 14-18 — Аль-Аля

14قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ

Мөшриклектән вә монафикълыктан, рия вә бидеґәт гамәлләрдән, фәхеш вә хәрам эшләрдән үзен пакьләгән һәм сакланган кеше, тәхкыйк ґәзабтан котылып өстенлек тапты.

15وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ

Вә ул кеше Раббысын зекер итеп намаз укыды.

16بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا

Ий кешеләр бәлки сез дөнья тереклеген ихтыяр кыласыз, барча көчегезне дөнья өчен генә сарыф итәсез.

17وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ

Бит ахирәт дөньядан яхшырактыр һәм мәңгелектер.

18إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ

Тәхкыйк бу сүзләр әүвәлге пәйгамбәрләрнең сәхифәләрендә зекер ителгәндер.

← Аять 15 📖 Аль-Аля Аять 17 →

Аль-АляКоръән исемлеге

19Аять

MeccanRevelation

16Аять

Тәрҗемә — Аль-Аля 16

Сүрәсе Аль-Аля Аять 16 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ий кешеләр бәлки сез дөнья тереклеген ихтыяр кыласыз, барча көчегезне…

Сүрәсе Аять 16/19 — Аль-Аля الأعلى (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Аля Тыңла, Аль-Аля Тәрҗемә, Аль-Аля mp3, Аль-Аля pdf. Аять 14–18. Татарча: Русский.

📚 Изге Коръән 🎧 Тыңла mp3 ⬇ mp3