Surja El-A'la — Ajet 16

Kuptimi i fjalëve:

• تُؤْثِرُونَ: zgjidhni, preferoni dhe i jepni përparësi një gjëje mbi tjetrën.
• الْحَيَاةَ الدُّنْيَا: jeta e kësaj bote me zbukurimet, kënaqësitë dhe të mirat e saj të përkohshme.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar i qorton njerëzit duke u thënë se ata, megjithëse e dinë se jeta e përtejme është më e mirë dhe e përhershme, megjithatë e preferojnë jetën e kësaj bote dhe i japin përparësi asaj mbi jetën tjetër. Ata i kushtohen kënaqësive të përkohshme, pasurisë, pozitës dhe dëshirave të epshit, duke lënë pas dore përgatitjen për jetën e përtejme, e cila është shumë më e lartë dhe më e vlefshme. Kjo është një marrëzi e madhe, sepse ata zgjedhin atë që është e ulët dhe e shkurtër, duke e lënë atë që është e lartë dhe e përjetshme. Dallimi mes dy jetëve është i madh e i pamatë, si në vlerë ashtu edhe në kohëzgjatje.

Përfitimet nga ajeti:

1. Njeriu duhet të jetë largpamës dhe të mos mashtrohet nga shkëlqimi i kësaj jete, sepse ajo është e shkurtër dhe kalimtare, ndërsa jeta tjetër është e përhershme.
2. Preferimi i jetës së kësaj bote mbi atë të përtejme është shenjë e mungesës së urtësisë dhe e dobësisë së besimit, prandaj besimtari i mençur e bën jetën e kësaj bote një urë për të arritur kënaqësinë e Allahut dhe xhenetin.
3. Islami na mëson të balancojmë mes jetës së kësaj bote dhe asaj të përtejme, duke punuar për të dyja, por duke i dhënë përparësi asaj që është më e qëndrueshme dhe më e vlefshme.
4. Ky ajet na bën thirrje që të mos i lidhim zemrat me kënaqësitë e përkohshme, por të përgatitemi për ditën kur do të qëndrojmë përjetësisht para Allahut.