Surah Al-A'la Talata 16 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Datapuwa’t minahalaga ninyo ang buhay sa mundong ito na hindi…

Al-A'la · 16/19

Salin Transliterasyon — Al-A'la

بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ۝١٦

🔤 Transliteration

Bal tu`siroonal hayaatad dunyaa

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

Datapuwa’t minahalaga ninyo ang buhay sa mundong ito na hindi magtatagal

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Pakinggan

📜 Talata 14-18 — Al-A'la

14قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ

Katiyakan, ang magtatamo 954 ng tagumpay ay siya na nagpapadalisay ng kanyang sarili (sa pamamagitan ng pag-iwas sa pagsamba sa mga diyus- diyosan at pagtanggap sa Kaisahan ni Allah at sa Islam)

15وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ

At lumuluwalhati sa Pangalan ng kanyang Tagapagtangkilik na Panginoon (sumasamba lamang kay Allah at wala ng iba), at bukas ang puso sa pananalangin (alalaong baga, ang limang takdang panalangin sa maghapon bukod pa ang mga dasal na ipinagtatagubilin)

16بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا

Datapuwa’t minahalaga ninyo ang buhay sa mundong ito na hindi magtatagal

17وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ

Bagama’t ang Kabilang Buhay ay higit na mainam at mananatili

18إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ

Katotohanang ito ay nasa mga Aklat ng unang kasulatan

← Talata 15 📖 Al-A'la Talata 17 →

Al-A'laTalaan ng Quran

19Talata

MeccanRevelation

16Talata

Salin — Al-A'la 16

Surah Al-A'la Talata 16 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Datapuwa’t minahalaga ninyo ang buhay sa mundong ito na hindi…

Surah Talata 16/19 — Al-A'la الأعلى (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-A'la Pakinggan, Al-A'la Salin, Al-A'la mp3, Al-A'la pdf. Talata 14–18. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3