Sure Al-A'la — Vers 17

Bedeutung der Wörter:

• الْآخِرَةُ (al-Ākhirah): Das Jenseits, das ewige Leben nach dem Tod.
• خَيْرٌ (Khayr): Besser, vortrefflicher, von höherem Wert.
• أَبْقَىٰ (Abqā): Bleibender, dauerhafter, von längerer Beständigkeit.

Tafsir (Erläuterung):

Allah der Erhabene macht uns in diesem edlen Vers eine unmissverständliche Wahrheit klar: Das Jenseits mit all seinem ewigen Glück und seinen unvergänglichen Freuden ist bei Weitem besser und wertvoller als das diesseitige Leben – und es ist auch bleibender und beständiger. Während die Freuden dieser Welt vergänglich sind, mit Kummer, Sorgen und letztlich dem Tod vermischt, sind die Freuden des Jenseits vollkommen, rein und endlos. Sie hören niemals auf und vergehen nicht.

Der Mensch, der mit seinem Verstand und seinem Herzen die Wahrheit erkennt, wird sich nicht von den flüchtigen Vergnügungen dieser Welt blenden lassen. Er wird verstehen, dass alles, was er hier anstrebt – sei es Reichtum, Macht oder Vergnügen – eines Tages enden wird. Doch das, was Allah für Seine rechtschaffenen Diener im Paradies vorbereitet hat, ist das, was wirklich zählt und was für immer bleibt.

Diese Wahrheit sollte uns dazu bewegen, unser Leben im Licht des Glaubens zu gestalten: Wir sollen das Diesseits nicht völlig vernachlässigen, aber wir sollen es auch nicht über das Jenseits stellen. Der weise Gläubige ist derjenige, der das Diesseits als einen Acker für das Jenseits betrachtet – er sät gute Taten, um die herrlichsten Früchte im ewigen Leben zu ernten.

Möge Allah uns die Weisheit schenken, das Vergängliche dem Ewigen nicht vorzuziehen, und uns zu denen zählen, die das wahre Glück im Jenseits erlangen. Denn wahrlich, das Jenseits ist besser und bleibender – und das ist die Verheißung Dessen, Der niemals bricht, was Er versprochen hat.