Al-A'la · 17/19
Salin Transliterasyon — Al-A'la
وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ ١٧
Transliteration
Wal Aakhiratu khairunw wa abqaa
Salin (Sa Filipino)
📖 Sa Filipino
Bagama’t ang Kabilang Buhay ay higit na mainam at mananatili
Additional reference in Melayu
🎧 Pakinggan
📜 Talata 15-19 — Al-A'la
15وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ
At lumuluwalhati sa Pangalan ng kanyang Tagapagtangkilik na Panginoon (sumasamba lamang kay Allah at wala ng iba), at bukas ang puso sa pananalangin (alalaong baga, ang limang takdang panalangin sa maghapon bukod pa ang mga dasal na ipinagtatagubilin)
16بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
Datapuwa’t minahalaga ninyo ang buhay sa mundong ito na hindi magtatagal
17وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ
Bagama’t ang Kabilang Buhay ay higit na mainam at mananatili
18إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ
Katotohanang ito ay nasa mga Aklat ng unang kasulatan
19صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ
Sa mga Kasulatan ni Abraham at Moises
Al-A'laTalaan ng Quran
19Talata
MeccanRevelation
17Talata
Salin — Al-A'la 17
Surah Al-A'la Talata 17 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Bagama’t ang Kabilang Buhay ay higit na mainam at mananatiliSurah Talata 17/19 — Al-A'la الأعلى (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-A'la Pakinggan, Al-A'la Salin, Al-A'la mp3, Al-A'la pdf. Talata 15–19. Sa Filipino: Melayu.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Banal na Quran
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








