Surah Al-A'la — Aya 17

Ma’anonin Kalmomi:

• الْآخِرَةُ: Ita ce rayuwar lahira, wadda take bayan mutuwa, inda za a sami sakamako na dindindin.
• خَيْرٌ: Mafi alheri da kyauta, wato mafi inganci da daraja.
• أَبْقَى: Mafi dadewa, wato wadda ba ta ƙarewa ba, sabanin duniya mai wucewa.

Fassarar Aya:

Allah Madaukakin Sarki yana gaya mana cewa rayuwar Lahira, da abin da ke cikinta na ni’imomi masu dawwama, ita ce mafi alheri da kyauta fiye da rayuwar duniya da duk abin da ke cikinta na jin daɗi da sha’awa. Domin ni’imomin duniya na wucewa ne kuma suna ƙarewa, amma ni’imomin Lahira ba su ƙarewa ba, kuma suna dawwama har abada. Saboda haka, duk wani abin jin daɗi na duniya, ko ya kasance babba nawa, bai kai mafi ƙanƙanin ni’imar Lahira ba, domin na duniya mai iyaka ne kuma yana ƙarewa, na Lahira kuma ba shi da iyaka kuma ba ya ƙarewa.

Fannoni da Darussa da Ake Samu Daga Ayar:

1. Ƙarfafa wa muminai zuwa ga yin aiki domin samun ni’imomin Lahira, domin su ne mafi alheri da dawwama.
2. Rage sha’awar duniya a zuciyar mutum, domin sanin cewa ita ba ta dawwama, kuma duk wani jin daɗinta na wucewa ne.
3. Ƙarfafa haƙuri da juriya a kan wahalhalun duniya, domin sanin cewa sakamako mai kyau yana jiran masu yin aiki a Lahira.
4. Tunatar da mutum cewa zaɓin mai hikima shi ne ya fifita abin da yake dawwama a kan abin da yake wucewa, kuma wannan yana nuna girman hikimar Musulunci da ke kira zuwa ga kyakkyawan sakamako.