Sure Al-A'la — Vers 3

Bedeutung der Wörter:

• Qaddara (قَدَّرَ): Er hat das Maß festgelegt, die Bestimmung und die Ordnung aller Dinge erschaffen – jede Schöpfung hat ihre festgelegte Natur, ihre Eigenschaften und ihren Zweck.
• Hadā (هَدَىٰ): Er hat rechtgeleitet, den Weg gewiesen – jedem Geschöpf das gegeben, was es für sein Leben und seine Aufgabe braucht.

Tafsir (Erläuterung):

Allah – erhaben ist Er – preist sich selbst als den Herrn, dessen Name vollkommen und über allen Mängeln erhaben ist. Er ist derjenige, der alle Geschöpfe erschaffen hat und ihre Erschaffung vollkommen und weise gestaltete. Dann folgt die zweite Eigenschaft: Er hat alles vorherbestimmt und festgelegt – die Arten, die Gattungen, die Eigenschaften und die Lebenswege aller Geschöpfe. Und dann hat Er jedem Geschöpf den Weg zu dem geleitet, was zu ihm passt und ihm frommt. So leitete Er den Menschen zum Guten, das Tier zu seiner Nahrung und seinem Lebensraum, und jede Pflanze zu dem, was ihr Wachstum fördert. Diese göttliche Führung ist ein Ausdruck Seiner Barmherzigkeit und Seiner vollkommenen Weisheit.

Botschaft und Ermahnung:

Diese Ayah erfüllt das Herz des Gläubigen mit Staunen über die Größe Allahs und mit Dankbarkeit für Seine unendliche Gnade. Wenn du siehst, wie Allah jedes Geschöpf zu dem geleitet hat, was ihm nützt – von der kleinsten Ameise bis zum größten Stern –, so erkenne darin Seine Liebe zu Seinen Geschöpfen. Und wenn Er dich, o Mensch, zum Weg des Glaubens und des Guten geleitet hat, dann ist dies die größte Gnade, die du je erhalten hast. Nutze diese Führung, indem du Ihm gehorchst und dich Ihm näherst – denn wer von Allah rechtgeleitet wird, der irrt niemals, und wer Er in die Irre gehen lässt, der findet keinen Helfer. Diese Ayah lädt dich ein, über die Ordnung des Universums nachzudenken und darin die Handschrift des allweisen Schöpfers zu sehen. Und sie ruft dich auf, dein Leben nach Seiner Führung auszurichten, damit du zu den Erfolgreichen gehörst – im Diesseits und im Jenseits. So preise den Namen deines Herrn, der alles erschaffen, alles vorherbestimmt und alles rechtgeleitet hat – denn Er ist der Eine, der allein der Anbetung würdig ist.