အလ်-အအ်လာ · 3/19
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-အအ်လာ
وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ۝٣
Wallazee qaddara fahadaa
📖 မြန်မာဘာသာ
၎င်းပြင် ထိုအရှင်မြတ်သည် တင်ရင်စီမံတော်မူပြီးနောက် လမ်းညွှန်တော်မူခဲ့၏။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးအဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • قَدَّرَ (ကဒ်ဒရာ) — ခန့်မှန်းသတ်မှတ်ပေးအပ်တော်မူခဲ့သည်။ ဤနေရာတွင် အရာခပ်သိမ်းကို သင့်လျော်သောအတိုင်းအတာ၊ ဂုဏ်သတ္တိနှင့် သဘာဝအတိုင်း သတ်မှတ်ပေးအပ်တော်မူခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
  • فَهَدَىٰ (ဖဟဒါ) — ထို့နောက် လမ်းညွှန်တော်မူခဲ့သည်။ ဖန်ဆင်းခံအရာခပ်သိမ်းကို ၎င်းတို့အတွက် သင့်လျော်ကောင်းမွန်သည့်အရာဆီသို့ လမ်းညွှန်ပေးတော်မူခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ဂုဏ်တော်များကို ဖော်ပြထားသည်။ အရှင်မြတ်သည် ဖန်ဆင်းခံအရာခပ်သိမ်းကို ဖန်ဆင်းတော်မူပြီး၊ ထိုအရာတစ်ခုချင်းစီအတွက် သင့်လျော်သော အတိုင်းအတာ၊ ဂုဏ်သတ္တိ၊ သဘာဝနှင့် လိုအပ်ချက်များကို ခန့်မှန်းသတ်မှတ်ပေးအပ်တော်မူခဲ့သည်။ ထို့နောက် ဖန်ဆင်းခံအရာတစ်ခုချင်းစီကို ၎င်းတို့၏ အကျိုးစီးပွားနှင့် သင့်လျော်ကောင်းမွန်သည့်အရာဆီသို့ လမ်းညွှန်ပေးတော်မူခဲ့သည်။ လူသားများကို ကောင်းမှုနှင့်မကောင်းမှုကို ခွဲခြားသိရှိနိုင်ရန် လမ်းညွှန်ပေးတော်မူသကဲ့သို့၊ တိရစ္ဆာန်များနှင့် အခြားဖန်ဆင်းခံအရာများကိုလည်း ၎င်းတို့၏ ရှင်သန်ရပ်တည်ရေးအတွက် လိုအပ်သည့်အရာများဆီသို့ လမ်းညွှန်ပေးတော်မူခဲ့သည်။ ဤအရာသည် အရှင်မြတ်၏ ဉာဏ်ပညာတော်နှင့် ကရုဏာတော်ကို ထင်ရှားစွာ ဖော်ပြသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းကို စနစ်တကျ ဖန်ဆင်းပြီး သင့်လျော်စွာ သတ်မှတ်ပေးအပ်တော်မူသော အရှင်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။
  • အရှင်မြတ်သည် ဖန်ဆင်းခံအရာခပ်သိမ်းကို လမ်းညွှန်ပေးတော်မူသော ကရုဏာရှင်ဖြစ်ကြောင်း နားလည်စေသည်။
  • ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရွတ်ဆင်ခြင်ခြင်းဖြင့် အရှင်မြတ်၏ ဂုဏ်တော်များကို ပိုမိုသိရှိပြီး ယုံကြည်မှု တိုးပွားလာစေသည်။
  • အရှင်မြတ်သည် လူသားတစ်ဦးချင်းစီအတွက်လည်း သင့်လျော်သော အခြေအနေများကို သတ်မှတ်ပေးပြီး ကောင်းမှုလမ်းစဉ်ကို လမ်းညွှန်ပေးတော်မူကြောင်း သိရှိစေသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာနှင့် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို ချစ်မြတ်နိုးလာစေရန် လှုံ့ဆော်ပေးသည်။ အကြောင်းမှာ အရှင်မြတ်၏ ဖန်ဆင်းခြင်းနှင့် လမ်းညွှ


📜 အာယာသ် 1-5 — စူရာ အလ်-အအ်လာ

1سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى
(အို-နဗီတမန်တော်) အသင်သည် မိမိအားဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော၊ အမြင့်မြတ်ဆုံးဖြစ်တော်မူသော၊ အရှင်မြတ်၏နာမံတော် (သန့်ရှင်းစင်ကြယ်ကြောင်း)ကို ချီးမွမ်းမြွက်ဆိုပါလေ။
2الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ
အကြင်အရှင်မြတ်သည် (အရာခပ်သိမ်းတို့ကို)ဖန်ဆင်းတော်မူပြီးနောက် နေထားတကျဖြစ်အောင်လည်း ပြုလုပ်တော်မူခဲ့၏။
3وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ
၎င်းပြင် ထိုအရှင်မြတ်သည် တင်ရင်စီမံတော်မူပြီးနောက် လမ်းညွှန်တော်မူခဲ့၏။
4وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ
ထိုမှတစ်ပါး ထိုအရှင်မြတ်သည် မြက်သစ်ပင်(ကောက်ပဲသီးနှံ)ကို ပေါက်ရောက်စေတော်မူခဲ့၏။
5فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ
ထို့နောက် ထိုအရှင်မြတ်သည် ယင်းမြက်သစ်ပင်များကို (ဆွေးမြေ့)မည်းနက်သော ရိုးဖြတ်၊ ကောက်ရိုး၊ ဖြစ်စေတော်မူခဲ့၏။
အလ်-အအ်လာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
19အာယာသ်
MeccanRevelation
3အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-အအ်လာ 3

စူရာ အလ်-အအ်လာ အာယာသ် 3 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ၎င်းပြင် ထိုအရှင်မြတ်သည် တင်ရင်စီမံတော်မူပြီးနောက် လမ်းညွှန်တော်မူခဲ့၏။

စူရာ အာယာသ် 3/19 — စူရာ အလ်-အအ်လာ الأعلى (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-အအ်လာ နားထောင်, စူရာ အလ်-အအ်လာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-အအ်လာ mp3, စူရာ အလ်-အအ်လာ pdf. အာယာသ် 1–5. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Wednesday, October 21, 2026

Don't forget us in your sincere prayers