Al-A'laa · 3/19
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-A'laa
وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ۝٣
Wallazee qaddara fahadaa
📖 Af-Soomaali
Eebaha wax walba qaddaray Jidkana tusiyey.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Qaddar: Waa in Eebe u qaddaray oo u go’aamiyay wax kasta, wuxuuna u qiyaasay si ku habboon.
  • Fahadaa: Waa in Eebe hanuuniyay kasta oo uu u furtay jidkiisa, isagoo baray sida uu u noolaado.

Tafsiirka:

Eebbe waa kan u qaddaray wax kasta oo uu u go’aamiyay qaddarkooda, wuxuuna u qiyaasay si fiican oo ku habboon. Kadibna wuxuu hanuuniyay kasta oo uu u furtay jidkiisa, isagoo baray sida uu u noolaado oo uu u gaadho waxa anfaci. Tusaale ahaan, wuxuu hanuuniyay dadka iyo xayawaanka, wuxuuna baray sida ay u helaan cuntadooda iyo cabbidooda, sida ay u dhaqmaan, iyo sida ay u badiyaan. Sidoo kale, wuxuu hanuuniyay dhirta iyo geedaha, wuxuuna u furtay jidkooda si ay u baxaan oo u koraan. Wax kasta oo Eebe abuuray, wuxuu u qaddaray qaddar ku habboon, kadibna wuxuu hanuuniyay si ay u gaadhaan ujeeddadooda loo abuuray.

Faa'iidooyinka:

  • Aqoonta in Eebe u qaddaray wax kasta oo uu hanuuniyay, waxay ku xoojisaa Iimaanka, waxayna ka dhigaysaa muslimka inuu ku kalsoonaado Eebe oo uu u dhiibo amarkiisa, isagoo og in Eebe uusan ka tagin wax aan qaddarin oo uusan ka tagin wax aan hanuunin.
  • Waxay ku baraarujinaysaa muslimka inuu ku fiirsado abuurka Eebe, isagoo arkaya sida Eebe u hanuuniyay kasta oo uu u furtay jidkiisa, taasoo ku xoojinaysa weynimada Eebe iyo qudratiisa.
  • Waxay ku dhiirigelinaysaa muslimka inuu raaco hanuunka Eebe, isagoo og in Eebe uusan u hanuunin kasta wax aan anficin, balse wuxuu u hanuuniyay waxa khayrka u ah.
  • Waxay ka hadhisaa muslimka cabsida iyo walwalka, maxaa yeelay wuxuu ogaadaa in Eebe u qaddaray wax kasta oo uu hanuuniyay, isagoo og in wax kasta oo ku dhaca uu yahay qaddar Eebe oo uu hanuuniyay.


📜 Aayad 1-5 — Suurah Al-A'laa

1سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى
Waynee Magaca Eebe ee Sarreeya.
2الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ
Eebaha abuuray khalqiga ekeeyayna.
3وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ
Eebaha wax walba qaddaray Jidkana tusiyey.
4وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ
Eebaha soo bixiya Daaqa.
5فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ
Kana dhiga markaas ka dib caws ingagagan oo Madow.
Al-A'laaLiiska Quraan
19Aayad
MakkiRevelation
3Aayad

Tarjumaad — Al-A'laa 3

Suurah Al-A'laa Aayad 3 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Eebaha wax walba qaddaray Jidkana tusiyey.

Suurah Aayad 3/19 — Suurah Al-A'laa الأعلى (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-A'laa Maqal, Suurah Al-A'laa Tarjumaad, Suurah Al-A'laa mp3, Suurah Al-A'laa pdf. Aayad 1–5. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers