Sura Al-A'la — Versetto 3

Spiegazione dei termini:

• Qaddara (قَدَّرَ): Ha stabilito, determinato e misurato con precisione ogni cosa nella creazione, assegnando a ciascun essere la sua natura, le sue caratteristiche e il suo destino.
• Hadā (هَدَى): Ha guidato e indirizzato ogni creatura verso ciò che è conforme alla sua natura e al suo scopo, sia nel mondo fisico che in quello spirituale.

Interpretazione della sacra scrittura:

Dopo aver esaltato la purezza e la maestà del Signore, l’Altissimo, il versetto prosegue descrivendo due aspetti fondamentali della Sua opera divina. Egli è Colui che ha determinato ogni cosa con saggezza infinita: ha stabilito le specie, i generi, le qualità e le caratteristiche di tutte le creature, e ha scritto per ciascuna il suo destino. Poi, con la Sua misericordia, ha guidato ogni essere verso ciò che gli è più adatto e benefico. L’ape è stata guidata a costruire il suo alveare, l’uccello a migrare, il seme a germogliare, e l’essere umano è stato guidato verso la conoscenza del suo Signore e verso il sentiero che conduce alla Sua soddisfazione. Questa guida divina non è limitata al mondo materiale, ma si estende alla sfera spirituale: Dio ha dato a ogni anima la capacità di riconoscere il bene e il male, e ha inviato messaggeri e libri sacri per illuminare il cammino dell’umanità.

Riflessione e invito:

Questa verità ci riempie di meraviglia e gratitudine: non siamo abbandonati a noi stessi, ma siamo sotto la cura di un Creatore che ha predisposto ogni cosa per il nostro bene. Quando contempliamo l’ordine dell’universo, la precisione delle leggi naturali e la bellezza della creazione, non possiamo fare a meno di riconoscere la grandezza di Allah e di sentire nel cuore il desiderio di avvicinarci a Lui. Colui che ha guidato l’ape al suo alveare e l’embrione nel grembo materno, non ci lascerà mai senza guida. Aprite i vostri cuori alla Sua luce, seguite la Sua rivelazione e troverete la pace vera, perché chi si affida ad Allah non sarà mai deluso. La Sua guida è la più preziosa delle grazie: chi la riceve ha trovato la via della felicità in questo mondo e nell’Aldilà.