Der Heilige Quran › Al-Fajr › Vers 18
Al-Fajr · 18/30
Übersetzung Umschrift — Al-Fajr
وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ ۝١٨
🔤 Transliteration
Wa laa tahaaaddoona `alaata`aamil miskeen
📖 Übersetzung (Auf Deutsch)
📖 Auf Deutsch
und haltet euch nicht gegenseitig zur Speisung des Armen an.
🌐 Additional reference in English
🌐 English
And you do not encourage one another to feed the poor.
🎧 Anhören

📜 Vers 16-20 — Al-Fajr

16وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ
Was (ihn) aber angeht, wenn Er ihn prüft und ihm da(bei) seine Versorgung bemißt, so sagt er: "Mein Herr setzt mich der Schmach aus."
17كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ
Keineswegs! Vielmehr behandelt ihr die Waise nicht freigebig
18وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
und haltet euch nicht gegenseitig zur Speisung des Armen an.
19وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا
Und ihr verzehrt das Erbe, ja ihr verzehrt es ganz und gar.
20وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا
Und ihr liebt den Besitz, ja ihr liebt ihn voll und ganz.
← Vers 17 📖 Al-Fajr Vers 19 →
Al-FajrQuran Register
30Vers
MekkanischRevelation
18Vers

Übersetzung — Al-Fajr 18

Sure Al-Fajr Vers 18 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : und haltet euch nicht gegenseitig zur Speisung des Armen an.

Sure Vers 18/30 — Al-Fajr الفجر (Mekkanisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: Al-Fajr Anhören, Al-Fajr Übersetzung, Al-Fajr mp3, Al-Fajr pdf. Vers 16–20. Auf Deutsch: English.


📚 Der Heilige Quran 🎧 Anhören mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Heiliger Koran
Tuesday, August 18, 2026

Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten