De Heilige Koran › Al-Fajr › Vers 18
Al-Fajr · 18/30
Vertaling Transliteratie — Al-Fajr
وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ ۝١٨
🔤 Transliteration
Wa laa tahaaaddoona `alaata`aamil miskeen
📖 Vertaling (In het Nederlands)
📖 In het Nederlands
En jullie sporen elkaar niet aan tot het voeden van de behoeftigen.
🌐 Additional reference in Deutsch
🌐 Deutsch
und haltet euch nicht gegenseitig zur Speisung des Armen an.
🎧 Luisteren

📜 Vers 16-20 — Al-Fajr

16وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ
Maar wanneer Hij hem beproeft, en dan zijn voorzieningen beperkt, dan zegt hij: "Mijn Heer heeft mij vernederd."
17كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ
Nee! Jullie ondersteunen immers de wees niet.
18وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
En jullie sporen elkaar niet aan tot het voeden van de behoeftigen.
19وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا
En jullie verteren het erfdeel inhalig.
20وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا
En jullie beminnen het bezit met overdreven liefde.
← Vers 17 📖 Al-Fajr Vers 19 →
Al-FajrKoran Register
30Vers
MekkaansRevelation
18Vers

Vertaling — Al-Fajr 18

Soera Al-Fajr Vers 18 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En jullie sporen elkaar niet aan tot het voeden van…

Soera Vers 18/30 — Al-Fajr الفجر (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Al-Fajr Luisteren, Al-Fajr Vertaling, Al-Fajr mp3, Al-Fajr pdf. Vers 16–20. In het Nederlands: Deutsch.


📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Heilige Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers