Surah Al-Fajr — Ẹsẹ 18

Ìtúmọ̀ àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé:

• تَحَاضُّونَ: ẹ̀yin kò gbà ara yín ní ìyànjú, ẹ̀yin kò rọ ara yín láti ṣe é.
• طَعَامِ الْمِسْكِينِ: fífún tálákà tí kò rí ohun tí yóò jẹ ní oúnjẹ.

Ìtúmọ̀ ìpilẹ̀:

Nínú àyọkà yìí, Alla ṣàlàyé pé àwọn ènìyàn kò gbà ara wọn ní ìyànjú láti fún àwọn tálákà tí wọ́n nílò ìrànwọ́ ní oúnjẹ. Wọ́n mọ̀ pé àwọn tálákà wà ní àárín wọn, ṣùgbọ́n wọn kò rọ ara wọn láti ṣe àánú fún wọn, wọn kò sì gbà ara wọn ní ìyànjú láti pèsè oúnjẹ fún wọn. Èyí jẹ́ àìní ìfẹ́-ọkàn àti àìní ìbáṣepọ̀ tí ó yẹ kí ó wà láàrin àwọn ọmọ ènìyàn. Ẹ̀sìn Ìsìlámù gbà wá ní ìyànjú láti máa ṣe àánú, láti máa ràn àwọn aláìní lọ́wọ́, àti láti máa gbà ara wa ní ìyànjú láti ṣe ohun tí ó dára. Bí a bá ń jẹ oúnjẹ tí a ní, ó yẹ kí a rántí àwọn tí kò ní ohun tí wọn yóò jẹ, kí a sì pín ohun tí a ní pẹ̀lú wọn. Èyí ni ọ̀nà tòótọ́ tí Ẹ̀sìn Ìsìlámù fi kọ́ wa.

Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó wà nínú àyọkà yìí:

1. Ẹ̀sìn Ìsìlámù gbà wá ní ìyànjú láti máa ṣe àánú fún àwọn tálákà àti àwọn aláìní.
2. Ó yẹ kí a máa gbà ara wa ní ìyànjú láti ṣe ohun tí ó dára, kí a má sì ṣe àìbìkítà sí àwọn tí wọ́n nílò ìrànwọ́.
3. Pínpín oúnjẹ pẹ̀lú àwọn tálákà jẹ́ ọ̀nà láti fi hàn pé a ní ìfẹ́-ọkàn àti ìbáṣepọ̀ pẹ̀lú wọn.
4. Ẹ̀sìn Ìsìlámù kọ́ wa ní ìwà ọ̀wọ̀ àti ìtọ́jú àwọn aláìní, kí a má sì ṣe àìka wọn sí.
5. Bí a bá ń tẹ̀lé àwọn ẹ̀kọ́ wọ̀nyí, a máa ń fi ìfẹ́-ọkàn àti ìbáṣepọ̀ hàn, a sì máa ń jẹ́ kí àwùjọ wa dára sí i.